In Balloon Fight müssen Sie mit Hilfe von zwei Ballons herumfliegen und versuchen, die Ballons Ihrer Gegner platzen zu lassen, bevor sie Ihre platzen lassen. Wenn Sie auf Ihren Gegnern landen, wird deren Ballon platzen und sie werden einen Fallschirm benutzen, um sich in Sicherheit zu bringen. Sie müssen dann den gefallenen Gegner zerstören, indem Sie in ihn hineinlaufen, bevor er einen neuen Ballon aufblasen und den Kampf wieder aufnehmen kann. Sollten beide Ballons platzen, fallen Sie ins Wasser und verlieren ein Leben. Es gibt auch eine zweite Spielvariante namens "Ballonfahrt", bei der Sie so viele Ballons wie möglich einsammeln müssen, während Sie dem Ozean unter Ihnen und Blitzen ausweichen, die labyrinthartige Wände bilden.
In Balloon Fight you need to fly around with the aid of two balloons and try to pop your opponents balloons before they pop yours. Landing on top of your opponents will cause their balloon to pop and they will use a parachute to fall to safety. You then need to destroy the fallen opponent by running into it before it can blow up a new balloon and rejoin the battle. Should both of your balloons get popped, you will fall into the water below and lose a life. There is also a second game variation called "balloon trip" where you need to collect as many balloons as possible while avoiding the ocean below and lightning which forms maze like walls.
Espagnol
El jugador controla a un personaje llamado Balloon Fighter que vuela gracias a dos globos atados a su espalda. El objetivo de cada nivel es derrotar a todos los enemigos en pantalla, haciendo que los globos de éstos exploten. Una vez que explotan, caerán a tierra y es aquí donde se les debe pisar para vencerlos de forma definitiva, ya que de lo contrario hincharán otro globo para permanecer en la pantalla. Si, por el contrario, son los enemigos los que explotan uno de nuestros globos, se ralentizará el movimiento de nuestro personaje. Si explotan ambos globos, el jugador pierde una vida en el juego. Este no es el único peligro que corre el jugador, ya que al planear cerca del agua, pueden surgir enemigos acuáticos que nos derroten automáticamente. Los niveles se van sucediendo de esta forma, y van apareciendo nuevos y más veloces enemigos. El juego tiene un modo para dos jugadores en el que cada uno controla a un Balloon Fighter.
Le joueur contrôle un personnage appelé Balloon Fighter qui vole à l'aide de deux ballons attachés à son dos. L'objectif de chaque niveau est de vaincre tous les ennemis à l'écran en faisant exploser leurs ballons. Une fois qu'ils explosent, ils tombent sur le sol et c'est là que vous devez marcher dessus pour les vaincre définitivement, sinon ils feront exploser un autre ballon pour rester à l'écran. Si, au contraire, ce sont les ennemis qui font éclater un de nos ballons, le mouvement de notre personnage sera ralenti. Si les deux ballons éclatent, le joueur perd une vie dans le jeu. Ce n'est pas le seul danger pour le joueur, car en planant près de l'eau, les ennemis aquatiques peuvent attaquer. Les niveaux progressent avec l'apparition de nouveaux ennemis plus rapides. Le jeu dispose d'un mode deux joueurs où chaque joueur contrôle un Balloon Fighter.
In Balloon Fight il giocatore deve volare grazie all'aiuto di due palloncini e provare a scoppiare quelli dei suoi avversari prima che questi scoppino i suoi. Per scoppiare i palloncini dei suoi avversari il personaggio deve atterrarci sopra, questi poi useranno dei paracaduti per scendere in sicurezza a terra. Il giocatore dovrà poi distruggere l'avversario che è caduto passandoci sopra prima che questo possa gonfiare un altro palloncino e unirsi nuovamente alla battaglia. Se entrambi i palloncini del giocatore vengono scoppiati, questo cadrà in acqua e perderà una vita. È presente una seconda modalità di gioco, chiamata "balloon trip" dove l'obiettivo è quello di collezionare il maggior numero possibile di palloncini mentre si cerca di evitare l'oceano sottostante e fulmini che formano dei muri con dei labirinti.
Em Balloon Fight você precisa voar com o auxílio de dois balões e tentar estourar os balões dos seus oponentes antes deles estourarem os seus. Quando todos os balões de um oponente forem estourados, um para-quedas se abrirá para que ele pouse em segurança. Nesse momento você precisa derrotá-lo caindo diretamente sobre ele antes que ele possa encher um novo balão e voltar à batalha. Se ambos os seus balões forem estourados, você cairá na água abaixo e perderá uma vida. Há também uma segunda variação de jogo chamada "Balloon Trip", onde você precisa coletar tantos balões quanto possível, evitando cair no oceano e desviando de labirintos de raios.