|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
100 Manyen Quiz Hunter ist ein Playstation-Quizspiel, das auf einer 30-minütigen japanischen TV-Show mit dem gleichen Namen basiert. Das Spiel bietet 2 Modi: Den Hauptquizmodus und den MQR-Viewer, in dem die Spieler die Preise sehen können, die sie im Hauptspiel gewonnen haben. |
|
|
|
Anglais |
100 Manyen Quiz Hunter is a Playstation quiz game based on a 30 minutes Japanese TV Show of the same name. The game features 2 modes: The main quiz mode and the MQR viewer where the players can see the prizes that they won playing the main game. |
|
|
|
Espagnol |
100 Manyen Quiz Hunter es un juego de preguntas de Playstation basado en un programa de televisión japonés de 30 minutos del mismo nombre producido por Asahi National Broadcasting Co. que se emitió desde 1981 hasta 1993 (el especial de Año Nuevo tuvo 1 hora de tiempo). Reglas: hay 4 equipos y tienen que responder a una pregunta del panel, la más rápida (usan un martillo para hacer un sonido boozer) que da la respuesta correcta gana un premio que tiene valor en dinero y también puede elegir cual será el tema en el panel para la siguiente pregunta. Cuando finalice el panel, la segunda parte del juego empezará con uno de los 3 equipos (el que tiene menos dinero está fuera), en esta parte el equipo que responde la pregunta correctamente puede elegir el premio que obtuvieron los otros equipos (por eso la otra parte se llama Hunter) y el primer equipo en llegar a 1 millón gana el juego y el premio de la gira de Hawaii. El programa se dividió en 2 partes, la primera fue una parte de prueba y la segunda se llamó Quiz Hunter. El presidente del show durante 12 años fue Hiroshi Yagyuu. El premio más importante del espectáculo fue un viaje a Hawai. El juego cuenta con 2 modos: el modo de prueba principal y el visor MQR donde los jugadores pueden ver los premios que ganaron jugando el juego principal. El juego cuenta con 10 personajes diferentes (hombres y mujeres) para jugar y hasta 4 jugadores humanos para jugar al mismo tiempo con la función multitap. |
|
|
|
Français |
100 Manyen Quiz Hunter est un jeu de quiz Playstation basé sur une émission de télévision japonaise de 30 minutes du même nom produite par Asahi National Broadcasting Co. qui a été diffusée de 1981 à 1993.
Les règles : Il y a 4 équipes et elles doivent répondre à une question du panel, la plus rapide (elles utilisent un marteau pour faire un bruit d'alcool) qui donne la bonne réponse gagne un prix qui est de la valeur en argent, et peut également choisir ce qui sera le sujet dans le panel pour la question suivante. |
|
|
|
Italien |
100 Manyen Quiz Hunter è un gioco a quiz per Playstation basato sull'omonimo programma televisivo giapponese di 30 minuti prodotto dalla Asahi National Broadcasting Co. andato in onda dal 1981 al 1993.
Le regole: Ci sono 4 squadre e devono rispondere a una domanda della giuria, la più veloce (usano un martello per fare rumore di alcol) che dà la risposta corretta vince un premio che ha un valore in denaro, e può anche scegliere quale sarà l'argomento della giuria per la domanda successiva. |
|
|
|
Portugais |
100 Manyen Quiz Hunter é um jogo de quiz Playstation baseado num programa de TV japonês de 30 minutos com o mesmo nome. O jogo possui 2 modos: O modo de questionário principal e o visor MQR onde os jogadores podem ver os prêmios que ganharam jogando o jogo principal. |
|