|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Risk berühmtes Brettspiel der Welteroberung findet mit Risk Game für Mega Drive / Genesis seinen Weg auf die Sega Genesis mit allen Regeln intakt. Bis zu sechs Spieler können auf einer Weltkarte 42 Gebiete auf sechs Kontinenten verteidigen und erwerben. Das Ziel von Risk für Mega Drive / Genesis ist einfach: Eliminiere alle Gegner, indem Du jedes Gebiet besetzt. Mit der Videospielversion kannst Du gegen den Computer in einem von drei Schwierigkeitsgraden spielen: Anfänger, Fortgeschrittener und Profi. |
|
|
Anglais |
Players attempt to capture territories from other players by rolling higher die numbers. The game is won when one player has managed to occupy every territory. |
|
|
Espagnol |
Risk en Megadrive toma el principio del famoso juego de mesa del mismo nombre. Hasta seis jugadores pueden participar en el mismo juego (controlado por computadora o amigos) y todas las reglas oficiales están presentes. El objetivo es conquistar un máximo de territorios confrontando a sus oponentes en un mapa mundial. La tirada de dados se reemplaza aquí por una animación donde los cañones disparan el uno al otro. |
|
|
Français |
Risk sur Megadrive reprend le principe du célèbre jeu de société du même nom. Jusqu'à six joueurs peuvent participer à la même partie (contrôlés par l'ordinateur ou par des amis) et toutes les règles officielles sont présentes. Le but est de conquérir un maximum de territoires en affrontant ses adversaires sur une mappemonde. Le lancement de dés est ici remplacé par une animation où des canons se tirent dessus. |
|
|
Italien |
Direttamente dalle tavole ai videogiochi, Risk mette il giocatore nei panni di un conquistatore. Sei un generale e hai bisogno, oltre a proteggere il tuo popolo, di conquistare nuovi territori. La missione del giocatore è occupare tutti i continenti, creando un esercito indistruttibile. In questa versione, fino a sei giocatori potranno scontrarsi. La colonna sonora e gli effetti aggiungono un tocco speciale all'avventura. In Brasile, l'iconica azienda di giocattoli Grow si è ispirata a Risk per lanciare la sua linea di giochi di guerra. |
|
|
Portugais |
Saindo diretamente dos tabuleiros para os video games, Risk coloca o jogador no papel de um conquistador. Você é um general e precisa, além de proteger seu povo, conquistar novos territórios. A missão do jogador é ocupar todos os continentes, criando um exército indestrutível. Nessa versão, até seis jogadores poderão se confrontar. A trilha sonora e os efeitos dão o toque especial à aventura. No Brasil, a icônica empresa de brinquedos Grow se inspirou em Risk para lançar a sua linha de jogos War. |
|