|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
1943: The Battle of Midway Mark II ist ein vertikales Scrolling-Arcade-Spiel, das Capcom im Juni 1988 exklusiv in Japan veröffentlicht hat. Es ist das dritte Spiel in der 19XX-Serie, ein Update von 1943: The Battle Of Midway, das ein Jahr zuvor veröffentlicht wurde.
Der Titel dieses Spiels wird aus dem Japanischen übersetzt als "1943 modifiziert - Midway Naval Battle". Es ist keine richtige Sequenz für sich. 1943 Kai ist ein Re-Vamp aus dem ursprünglichen Japan von 1943, der die gleiche Konfiguration und das gleiche Gameplay beibehält und einige kleinere Anpassungen vornimmt hier und da wegen der Vielfalt. |
|
|
|
Anglais |
1943: The Battle of Midway Mark II is an unofficial US version of the 1943 kai.
The game appear to be a hack game.
The airplane sprites are from 1943kai, but the background is from 1943. |
|
|
|
Espagnol |
1943: La Batalla de Midway Mark II es una versión no oficial del kai de 1943. El juego parece ser un juego de hack. Los sprites del avión son de 1943kai, pero el fondo es de 1943. |
|
|
|
Français |
1943: The Battle of Midway Mark II est une version US non officielle de 1943 Kai.
Le jeu semble être un Hack avec les Sprites de 1943 Kai et les décors de 1943. |
|
|
|
Italien |
1943: The Battle of Midway Mark II è un gioco arcade a scorrimento verticale rilasciato esclusivamente in Giappone da Capcom nel giugno 1988. È il terzo gioco della serie 19XX, un aggiornamento del 1943: The Battle Of Midway, pubblicato un anno prima.
Il titolo di questo gioco è tradotto dal giapponese come "1943 Modified - Midway Naval Battle" Non è una sequenza a sé stante, 1943 Kai è un re-vamp dal Giappone originale nel 1943 che mantiene la stessa configurazione e gameplay, pur apportando alcune modifiche minori qua e là a causa della varietà. |
|
|
|
Portugais |
1943: The Battle of Midway Mark II é um jogo de arcade de rolagem vertical lançado exclusivamente no Japão pela Capcom em junho de 1988. É o terceiro jogo da série 19XX, uma atualização de 1943: The Battle Of Midway, lançada um ano antes.
O título deste jogo é traduzido do japonês como "1943 Modificado - Batalha Naval Midway" Não é uma sequência adequada em si, 1943 Kai é um re-vamp do Japão original em 1943 que mantém a mesma configuração e jogabilidade, enquanto faz alguns pequenos ajustes aqui e ali por causa da variedade.
|
|