|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Honkakuha Taikyoku Shogi: Shogi Club („The Authentic Shogi Playing School: Shogi Club“) ist ein Shogi-Spiel für die Super Famicom. Das Entwickler-/Redakteureteam von Natsu System and Hect entwickelte 1994 den Mahjong Club; dieses Spiel ist sein Shogi-Äquivalent. Der Spieler hat eine begrenzte Anzahl von Anpassungsoptionen für Eins-zu-Eins-Shogi-Spiele mit der CPU. Der Spieler kann sich für bestimmte Chip-Einstellungen entscheiden, um sich selbst oder seinem Gegner weniger Chips als normal für ein einfacheres / schwierigeres Spiel zu geben. |
|
|
Anglais |
Honkakuha Taikyoku Shogi: Shogi Club ("The Authentic Shogi Playing School: Shogi Club") is a shogi game for the Super Famicom. The developer/publisher team of Natsu System and Hect previously developed Mahjong Club in 1994; this game is its shogi equivalent.
The player has a limited number of customization options for one-on-one shogi games with the CPU. The player can opt for specific tile configurations to give either themselves or their opponent fewer tiles than normal for an easier/harder game. |
|
|
Espagnol |
Honkakuha Taikyoku Shogi: Shogi Club ("The Authentic Shogi Playing School: Shogi Club") es un juego de shogi para el Super Famicom. El equipo de desarrolladores / editores de Natsu System and Hect desarrolló Mahjong Club en 1994; este juego es su equivalente de shogi. El jugador tiene un número limitado de opciones de personalización para los juegos de shogi uno a uno con la CPU. El jugador puede optar por configuraciones específicas de fichas para darles a ellos mismos o a su oponente menos fichas de las normales para un juego más fácil / difícil. |
|
|
Français |
Le Shogi, également connu en tant que jeu d'échecs japonais, est un jeu? comment dit-on déjà?? Ah oui, un jeu de stratégie combinatoire abstrait. En français intelligible, cela veut dire qu'il n'y a pas de place pour le hasard, seule la réflexion compte |
|
|
Italien |
Honkakuha Taikyoku Shogi: Shogi Club ("The Authentic Shogi Playing School: Shogi Club") è un gioco di shogi per Super Famicom. Il team di sviluppatori/editori di Natsu System e Hect aveva precedentemente sviluppato Mahjong Club nel 1994; Questo gioco è il suo equivalente shogi.
Il giocatore ha un numero limitato di opzioni di personalizzazione per i giochi shogi uno contro uno con la CPU. Il giocatore può optare per specifiche configurazioni delle tessere per dare a se stesso o al proprio avversario meno tessere del normale per un gioco più facile / più difficile. |
|
|
Portugais |
Honkakuha Taikyoku Shogi: Shogi Club ("The Authentic Shogi Playing School: Shogi Club") é um jogo de shogi para o Super Famicom. A equipe de desenvolvedores/editores Natsu System e Hect desenvolveu o Mahjong Club em 1994; Este jogo é equivalente ao shogi. O jogador tem um número limitado de opções de personalização para jogos de shogi um contra um com a CPU. O jogador pode optar por configurações específicas de peças para dar a si mesmo ou ao seu oponente menos peças do que o normal para um jogo mais fácil/difícil. |
|