|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
Neun junge Menschen wurden von einer Firma, die versucht die Welt zu erobern, in Cyborgs verwandelt. Sie haben diese Firma besiegt und setzen nun ihre Superkräfte ein, um die Welt zu schützen. Basierend auf dem gleichnamigen Manga/Anime ist Cyborg 009 ein side-scrolling Plattformer, in der der Spieler die Kontrolle über 8 verschiedene Cyborgs übernimmt und mit seinen speziellen Fähigkeiten mehrere Missionen erfüllt. |
|
|
|
Anglais |
Nine young people were turned into cyborgs by a company trying to take over the world. They have defeated this company and are now using their super powers to protect the world.
Based on the manga/anime by the same name, Cyborg 009 is a side-scrolling platformer in which the player takes control of 8 different cyborgs, using their special abilities to complete several missions.
|
|
|
|
Espagnol |
Nueve jóvenes fueron convertidos en cyborgs por una empresa que intenta hacerse con el mundo. Han derrotado a esta compañía y ahora están utilizando sus súper poderes para proteger el mundo.
Basado en el manga / anime del mismo nombre, Cyborg 009 es una plataforma de desplazamiento lateral en la que el jugador toma el control de 8 cyborgs diferentes, utilizando sus habilidades especiales para completar varias misiones. |
|
|
|
Français |
Neuf jeunes ont été transformés en cyborgs par une entreprise qui cherchait à dominer le monde. Ils ont vaincu cette entreprise et utilisent désormais leurs super-pouvoirs pour protéger le monde.
Inspiré du manga/anime du même nom, Cyborg 009 est un jeu de plateforme à défilement horizontal dans lequel le joueur incarne 8 cyborgs différents et utilise leurs capacités spéciales pour accomplir diverses missions.
|
|
|
|
Italien |
Cyborg 009 è un gioco d'azione a scorrimento laterale e armi della BEC basato sull'anime e sul manga omonimo. Il giocatore può controllare fino a tre degli otto agenti cyborg per ogni livello, ognuno con il proprio set separato di poteri. Il giocatore può passare in qualsiasi momento tra i tre agenti che ha selezionato, anche se dal momento che tutti e tre condividono una barra della salute e "SP" (che determina quanto spesso possono usare abilità speciali), non ha molto senso scambiare un personaggio se è gravemente ferito. |
|
|
|
Portugais |
Cyborg 009 é um jogo de ação de corrida e arma de rolagem lateral da BEC baseado no anime e mangá de mesmo nome. O jogador pode controlar até três dos oito agentes ciborgues para cada estágio, cada um com seu próprio conjunto separado de poderes. O jogador pode alternar a qualquer momento entre os três agentes que selecionou, embora, como todos os três compartilham uma barra de saúde e "SP" (que determina a frequência com que eles podem usar habilidades especiais), não há muito sentido em trocar um personagem se ele estiver gravemente ferido . |
|