|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Erlebe die Legende des Lichtbringers! DRAGON QUEST XI erzählt die Geschichte eines verfolgten Helden: Du wirst als Dämon verunglimpft und von einem maliziösen Monarchen gejagt. Zusammen mit einer Gruppe an charmanten Charakteren begibst du dich auf die Mission, das Geheimnis deines Schicksals zu lüften und die Welt vor dem Untergang zu bewahren.
In der neuen, ultimativen Version des gefeierten Originaltitels warten zusätzliche Geschichten zu den Hauptcharakteren, Orchestermusik und neue Nebenmissionen auf dich. |
|
|
Anglais |
Like all past DRAGON QUEST games, this one's character designs are based on the signature style of famed artist Akira Toriyama. Paired with the voiced dialogue, the rich personalities of your most loyal companions and fiercest enemies are brought to life, so you can fully immerse yourself in this quest to discover the Luminary's true heritage and awaken your power. |
|
|
Espagnol |
Eres el Luminario, el héroe encantado quien protegerá a las tierras de la destrucción en el juego de rol más nuevo de la serie de DRAGON QUEST®. Con un diverso elenco de aventureros, te sumergirás en balanceadas batallas por turnos y te embarcarás en una misión a través del reino de Erdrea. |
|
|
Français |
Incarnez l'Éclairé, un jeune homme descendant d'un héros de légende ayant battu les forces des ténèbres il y a bien lontemps. Rejoignez une bande de compagnons charismatiques et embarquez pour un voyage autour du monde pour sauver celui-ci d'une terrible menace. |
|
|
Italien |
Questa versione definitiva di un celebre classico include tutti i contenuti dell'originale, ma aggiunge delle storie specifiche per i personaggi, una colonna sonora completamente orchestrale e la possibilità di passare non solo dalla grafica HD a quella a 16 bit, ma anche dal doppiaggio inglese a quello giapponese! |
|
|
Portugais |
Prepara-te para uma grande aventura protagonizada por personagens memoráveis e pautada por uma história envolvente na nova versão de um RPG clássico que podes agora jogar quando, onde e como quiseres. Aos conteúdos, que serão os mesmos do original, juntar-se-ão histórias específicas das personagens, música de orquestra durante as batalhas, a possibilidade de alternar entre gráficos HD e de 16 bits de estilo “old-school” e até a escolha entre áudio japonês e inglês. |
|