Was bedeutet der amerikanische Traum heutzutage? Für Niko Bellic, gerade mit dem Schiff aus Europa angekommen, ist er die Hoffnung, seiner Vergangenheit zu entfliehen. Für seinen Cousin Roman der Glaube, mit Nikos Hilfe in Liberty City, dem Tor zum Land der unbegrenzten Möglichkeiten, das große Glück zu finden. Von Schulden und Umgang mit Dieben, Ganoven und Soziopathen ins kriminelle Milieu gedrängt, wird ihnen jedoch klar, dass das wahre Leben in einer Stadt, in der nur Geld und Status zählen, meilenweit entfernt von ihrem Traum ist: Ein Paradies für die Reichen und Berühmten. Für den Rest ein einziger Alptraum.
What does the American Dream mean today? For Niko Belic, fresh off the boat from Europe. It's the hope he can escape his past. For his cousin, Roman, it is the vision that together they can find fortune in Liberty City, gateway to the land of opportunity. As they slip into debt and are dragged into a criminal underworld by a series of shysters, thieves and sociopaths, they discover that the reality is very different from the dream in a city that worships money and status, and is heaven for those who have them an a living nightmare for those who don't.
Niko Bellic, un inmigrante de Europa del Este viaja hacía Liberty City con un pasado turbio y violento. Con la esperanza de comenzar una nueva vida en un nuevo país, Niko llega a los muelles y es conocido por su primo, Roman. promesas de riqueza y mujeres fáciles resultan ser exageraciones y Niko se debe adaptar rápidamente a una vida dura. Pero esto es América, y Niko quiere su parte del sueño americano.
GTA 4 sur PS3 est un jeu d'action se déroulant dans un New York virtuel, baptisé Liberty City. Le joueur y incarne Niko Bellic, un personnage d'origine est-européenne, il doit réussir des dizaines de missions dans un environnement très vaste. Destiné à un public majeur en raison de l'omniprésence de violence physique et verbale, Grand Theft Auto IV est en fait un simulateur de banditisme qui propose également un contenu multijoueur et téléchargeable en ligne.