|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Sie haben all die Licht- und Klangeffekte, die Spielfreude und die Aufregung eines echten Kugelspiel-Automaten direkt in Ihrem eigenen Heim. Der eingebaute Computer berechnet den genauen Anschlagwinkel und erlaubt Ihnen superschnelle Reaktion mit Ihren Abwehrflügeln, den Flippern. Einer flinken Aktion steht also nichts im Wege. |
|
|
Anglais |
Each player gets 5 balls to start and controls the plunger which puts the balls into play. One ball is played at a time. As the ball approaches the flippers, the player attempts to hit the ball to keep it in play. You can choose the number of pins, the speed of the ball and the layout of the pinball game, simply by picking the appropriate game number. |
|
|
Espagnol |
Con Astro Pinball tienes toda la emoción del pinball en tu casa. Cada jugador recibe 5 bolas para comenzar el juego y controla los mandos para evitar que la bola se pierda por la salida. El objetivo es mantener la bola en juego el mayor tiempo posible mientras puntúas golpeando los elementos del pinball. Se juega una bola a la vez. Puede elegir el número de bolas, la velocidad de la bola y el diseño del juego de pinball, simplemente eligiendo el número de juego apropiado. |
|
|
Français |
Chaque joueur reçoit 5 balles pour démarrer et contrôle le piston qui met les balles en jeu. Une balle est jouée à la fois. Lorsque la balle s'approche des flippers, le joueur tente de frapper la balle pour la maintenir en jeu. Vous pouvez choisir le nombre de quilles, la vitesse de la balle et la disposition du jeu de flipper, simplement en choisissant le numéro de jeu approprié. |
|
|
Italien |
Voi avete le scene, i suoni, il divertimento del flipper a cui siete abituati, nella vostra casa.
Il calcolatore inserito nel gioco calcola con grande precisione l'angolo di rimbalzo della pallina e fa in modo che abbiate a vostra disposizione un gioco velocissimo ed appassionante. |
|
|
Portugais |
Cada jogador recebe 5 bolas para iniciar e controla o lancador que coloca as bolas em jogo. Uma bola é jogada por vez. Conforme a bola se aproxima dos flippers, o jogador tenta acertar a bola para mantê-la em jogo. Você pode escolher o número de pinos, a velocidade da bola e o layout do jogo de pinball, simplesmente escolhendo o número de jogo apropriado. |
|