|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Zork wird im Großen Unterirdischen Reich (The Great Underground Empire) gespielt. Der Spieler schlüpft in die Rolle eines Abenteurers, der auf der Suche nach Schätzen und Reichtümern ist. Der Spieler muss Rätsel lösen, gegen Monster kämpfen und Höhlen und Verliese erkunden. Außerdem muss er regelmäßig Lichtquellen finden.
Der Spieler hat keine grafische Benutzeroberfläche und führt alle Befehle des Spielers aus, indem er sie auf seiner Tastatur eingibt. |
|
|
Anglais |
Zork is played in the Great Underground Empire. The player takes on the role of an adventurer in search of treasure and wealth. The player must answer riddles, fight monsters, and explore caves and dungeons. They must also regularly find sources of light.
The player has no graphical interface, and executes all of his player's commands by typing them on his keyboard. |
|
|
Espagnol |
Zork se juega en el Gran Imperio Subterráneo (The Great Underground Empire). El jugador asume el papel de un aventurero en busca de tesoros y riquezas. El jugador debe responder acertijos, luchar contra monstruos y explorar cuevas y mazmorras. También debe encontrar regularmente fuentes de luz.
El jugador no tiene interfaz gráfica, y ejecuta todas sus órdenes escribiéndolas en su teclado. |
|
|
Français |
Zork se joue dans le Grand Empire Souterrain (The Great Underground Empire). Le joueur incarne un aventurier en quête de trésors et de richesses. Le joueur doit répondre à des énigmes, combattre des monstres, et explorer des grottes et des donjons. Il doit aussi trouver régulièrement des sources de lumière.
Le joueur ne dispose pas d'interface graphique, et exécute toutes les commandes de son joueur en les tapant sur son clavier. |
|
|
Italien |
Zork si gioca nel Grande Impero Sotterraneo (The Great Underground Empire). Il giocatore assume il ruolo di un avventuriero alla ricerca di tesori e ricchezze. Il giocatore deve rispondere a enigmi, combattere mostri ed esplorare grotte e dungeon. Deve anche trovare regolarmente fonti di luce.
Il giocatore non dispone di un'interfaccia grafica ed esegue tutti i suoi comandi digitandoli sulla tastiera. |
|
|
Portugais |
Zork é jogado no Grande Império Subterrâneo (The Great Underground Empire). O jogador assume o papel de um aventureiro em busca de tesouros e riquezas. O jogador deve responder a enigmas, lutar contra monstros e explorar grutas e masmorras. Deve também encontrar regularmente fontes de luz.
O jogador não tem interface gráfica e executa todos os seus comandos escrevendo-os no seu teclado. |
|