|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
Die "Three Kingdoms" Ära der chinesischen Geschichte ist die Grundlage für dieses strategische Kriegsspiel. Wähle einen von 38 Führern und leite deine Leute durch militärische oder diplomatische Mittel in einer isometrisch gesehenen Welt an die Macht. Militärische Taktiken wie gut platzierte Spott und bewusste feindliche Verwirrung sind im Angebot. Die Waffenauswahl umfasst Katapulte und automatische Feuer-Armbrüste. |
|
|
|
Anglais |
The Three Kingdoms era of Chinese history is the setting for this strategic war game. Select one of 38 leaders and guide your people to power by military or diplomatic means in an isometrically viewed world. Military tactics such as well-placed taunts and deliberate enemy confusion are on offer. Weaponry includes catapults and automatic-firing crossbows.
|
|
|
|
Espagnol |
Romance of the Three Kingdoms IV: la historia china es el escenario de este juego estratégico de guerra. Seleccione uno de los 38 líderes y guíe a su pueblo al poder por medios militares o diplomáticos en un mundo visto isométricamente. Las tácticas militares como las provocaciones bien colocadas y la confusión deliberada del enemigo están a disposición. El armamento incluye catapultas y ballestas de disparo automático. |
|
|
|
Français |
Romance of the Three Kingdoms IV est une nouvelle adaptation du roman historique de Luo Guangzhong sur Super NES. Il est possible de jouer en mode historique pour respecter les récits du livre ou en mode fictif, qui correspond à la scénarisation des faits historiques revue par les développeurs. Six scénarios sont prévus avec un total de 38 leaders de guerre et gouverneurs de province avec lesquels vous allez tenter de conquérir les trois Royaumes de la Chine du troisième siècle. |
|
|
|
Italien |
Romance of the Three Kingdoms IV è un nuovo adattamento del romanzo storico di Luo Guangzhong per Super NES. È possibile giocare in modalità storica per rispettare le narrazioni del libro o in modalità fittizia, che corrisponde alla sceneggiatura di fatti storici rivisti dagli sviluppatori. Sono previsti sei scenari con un totale di 38 condottieri e governatori provinciali con i quali cercherai di conquistare i tre regni della Cina nel terzo secolo. |
|
|
|
Portugais |
A era chinesa dos Três Reinos é o plano de fundo para este jogo de guerra estratégico. Selecione um dos 38 líderes e conduza seu povo ao poder por meios militares ou diplomáticos em um mundo de perspectiva isométrica. Táticas militares, como provocações bem feitas e confusão deliberada são uma boa pedida. O armamento inclui catapultas e bestas de disparo automático. |
|