|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Classic Road ist ein Pferderennsimulationsspiel für das Super Famicom von Opera House und Victor Interactive Software. Der Spieler kann auf Rennen spielen, oder seine eigenen Rennpferde aufstellen und um Geldpreise kämpfen. |
|
|
Anglais |
Classic Road is a horse racing simulation game for the Super Famicom from Opera House and Victor Interactive Software. The player can gamble on races, or raise their own racehorses and race them for cash prizes. |
|
|
Espagnol |
Classic Road es un juego de simulación de carreras de caballos. Puedes apostar en carreras, pero también convertirte en criador. Comenzamos comprando un caballo que entrenaremos, curaremos, lavaremos, alimentaremos y luego participaremos en carreras. También será posible luego aparearlo. Puedes ir a los establos, ir a su oficina para revisar los periódicos o acceder a su correo, y salir a chatear y apostar en las carreras de caballos. |
|
|
Français |
Classic Road est un jeu de simulation de courses de chevaux. Vous pouvez parier sur des courses, mais aussi devenir éleveur. On commence par acheter un cheval qu'on va entraîner, soigner, laver, nourrir, et qu'on fera participer ensuite aux courses. Il sera aussi possible plus tard de l'accoupler. Vous pouvez vous déplacer dans les étables, aller à son bureau pour consulter les journaux ou accéder à son courrier, et de sortir pour discuter et parier sur des course de chevaux. |
|
|
Italien |
Classic Road è un gioco di simulazione di corse di cavalli per Super Famicom di Opera House e Victor Interactive Software. Il giocatore può scommettere sulle corse o allevare i propri cavalli da corsa e farli correre per premi in denaro. |
|
|
Portugais |
Classic Road é um jogo de simulação de corrida de cavalos para o Super Famicom da Opera House e da Victor Interactive Software. O jogador pode apostar em corridas ou criar seus próprios cavalos de corrida e competir com eles por prêmios em dinheiro. |
|