No Man's Sky : collecte et redistribution communautaire libre (Creative Commons) des données et des médias du jeu vidéo

Synopsis

Languages

Information

Proposed by

Allemand

No Man's Sky wurde vom Sinn für Abenteuer und Fantasie der klassischen Science-Fiction inspiriert und lässt dich eine Galaxie erforschen, die voller einzigartiger Planeten und Lebensformen ist – und in der dich ständige Gefahren und jede Menge Action erwarten.
Bei No Man's Sky ist jeder Stern das Licht einer entfernten Sonne, die von Planeten voller Leben umkreist wird – und du kannst zu jedem davon reisen! Fliege direkt aus dem Weltall auf Planetenoberflächen, ohne Ladebildschirm und ohne Einschränkungen. In diesem grenzenlosen, prozedural generierten Universum entdeckst du Orte und Kreaturen, die noch kein anderer Spieler zuvor gesehen hat – und vielleicht auch nie wieder sehen wird. Begib dich auf eine epische Reise
Im Zentrum der Galaxie schlägt ein unwiderstehlicher Puls, der dich zu sich zieht, um das wahre Wesen des Kosmos zu erfahren. Feindselige Kreaturen und wilde Piraten sorgen jedoch dafür, dass der Tod stets auf der Lauer liegt, und dein Überleben wird davon abhängen, wie du dein Schiff, deine Waffe und deinen Anzug verbesserst. Finde dein eigenes Schicksal
Deine Entdeckungsreise bei No Man's Sky liegt ganz in deinen Händen. Wirst du ein Kämpfer, der sich an den Schwachen bereichert, oder machst du Jagd auf Piraten und deren Schätze? Deine Macht steigt, wenn du dein Schiff aufrüstest und es schneller und kampfkräftiger machst.
Oder wirst du ein Händler? Spüre wertvolle Rohstoffe auf vergessenen Planeten auf und verkaufe sie zum Höchstpreis. Investiere in mehr Lagerraum und vergrößere deine Gewinnspanne.
Vielleicht wirst du ein Entdecker? Überschreite die bekannten Grenzen und entdecke Orte und Dinge, die noch nie jemand zu Gesicht bekommen hat. Verbessere deinen Antrieb, um noch weiter reisen zu können, und verstärke deinen Anzug, um in lebensfeindlichen Umgebungen zu überleben. Teile deine Reise
Die Galaxie ist ein lebendiger, pulsierender Ort. Handelskonvois zwischen Sternen, Fraktionen im Kampf um Gebiete, Piraten auf der Jagd nach Opfern und die stets wachsamen Behörden. Alle anderen Spieler leben in derselben Galaxie wie du und du kannst deine Entdeckungen auf einer Karte, die den bekannten Weltraum umfasst, mit ihnen teilen. Vielleicht siehst du die Ergebnisse ihres Tuns ebenso wie die deiner eigenen Handlungen ...

marblemad

Anglais

Inspired by the adventure and imagination that we love from classic science-fiction, No Man's Sky presents you with a galaxy to explore, filled with unique planets and lifeforms, and constant danger and action.
In No Man's Sky, every star is the light of a distant sun, each orbited by planets filled with life, and you can go to any of them you choose. Fly smoothly from deep space to planetary surfaces, with no loading screens, and no limits. In this infinite procedurally generated universe, you'll discover places and creatures that no other players have seen before - and perhaps never will again. Embark on an epic voyage
At the centre of the galaxy lies a irresistible pulse which draws you on a journey towards it to learn the true nature of the cosmos. But, facing hostile creatures and fierce pirates, you'll know that death comes at a cost, and survival will be down to the choices you make over how you upgrade your ship, your weapon and suit. Find your own destiny
Your voyage through No Man's Sky is up to you. Will you be a fighter, preying on the weak and taking their riches, or taking out pirates for their bounties? Power is yours if you upgrade your ship for speed and weaponry.
Or a trader? Find rich resources on forgotten worlds and exploit them for the highest prices. Invest in more cargo space and you'll reap huge rewards.
Or perhaps an explorer? Go beyond the known frontier and discover places and things that no one has ever seen before. Upgrade your engines to jump ever farther, and strengthen your suit for survival in toxic environments that would kill the unwary. Share your journey
The galaxy is a living, breathing place. Trade convoys travel between stars, factions vie for territory, pirates hunt the unwary, and the police are ever watching. Every other player lives in the same galaxy, and you can choose to share your discoveries with them on a map that spans known space. Perhaps you will see the results of their actions as well as your own...

marblemad

Espagnol

Inspirado en las aventuras y la imaginación que adoramos de la ciencia ficción clásica, No Man's Sky te presenta toda una galaxia para que la explores, llena de singulares planetas y formas de vida, junto a peligro y acción constantes.
En No Man's Sky, cada estrella es la luz de un sol lejano que orbitan planetas repletos de vida, y puedes ir a todos los que quieras. Vuela suavemente desde las profundidades espaciales hasta la superficie de los planetas, sin pantallas de carga y sin límites. En este universo infinito generado de forma procedimental, descubrirás lugares y criaturas que ningún otro jugador ha visto antes y, quizá, nunca más nadie vuelva a ver. Emprende un viaje épico
En el centro de la galaxia yace un pulso irresistible que te incita a viajar hacia él para aprender la verdadera naturaleza del cosmos. Pero, al enfrentarte a criaturas hostiles y feroces piratas, descubrirás que la muerte tiene un precio y que tu supervivencia dependerá de las decisiones que tomes al mejorar tu nave, tu arma y tu traje. Busca tu propio destino
Tu viaje a través de No Man's Sky solo depende de ti. ¿Serás un luchador que hace presa de los débiles y se lleva sus riquezas o que acaba con los piratas para hacerse con sus botines? Ese poder está en tu mano si mejoras la velocidad y el armamento de tu nave.
¿Serás un comerciante? Encuentra ricos recursos en mundos olvidados y explótalos al mayor precio. Invierte en más espacio de carga y cosecharás enormes recompensas.
¿O quizá un explorador? Ve más allá de las fronteras conocidas y descubre lugares y cosas que nadie ha visto antes. Mejora tus motores para llegar cada vez más lejos y refuerza tu traje para sobrevivir en entornos tóxicos capaces de matar a los desprevenidos. Comparte tu viaje
La galaxia es un lugar que vive y respira. Los convoyes comerciales viajan entre las estrellas, las facciones luchan por dominar territorios, los piratas dan caza a los desprevenidos y la policía siempre vigila. Todos los demás jugadores viven en la misma galaxia, y si quieres podrás compartir con ellos tus descubrimientos en un mapa que abarca todo el espacio conocido. Quizá veas los resultados de sus acciones, además de los de las tuyas...

marblemad

Français

Inspiré par l'aventure et l'imagination qui nous fascinent dans les films de science-fiction classique, No Man's Sky vous présente une galaxie à explorer, remplie de planètes et de formes de vie uniques, dans un environnement bourré de danger et d'action.
Dans No Man's Sky, chaque étoile est la lumière d'un soleil lointain, en orbite duquel se trouvent des planètes pleines de vie. Et vous pouvez aller où vous voulez. Volez sans interruption de l'espace à la surface des planètes, sans écran de chargement ni limite. Dans cet univers infini généré de manière dynamique, vous découvrirez des lieux et des créatures qu'aucun autre joueur n'a jamais vus... et qui n'existeront peut-être jamais ailleurs. Embarquez pour un voyage épique
Au centre de la galaxie se trouve une impulsion irrésistible, qui vous attire au cours d'une quête pour comprendre la véritable nature du cosmos. Mais face à des créatures hostiles et de féroces pirates, vous apprendrez que la mort a un prix, et que la survie dépendra des choix que vous ferez quant à l'amélioration de votre vaisseau, de votre arme et de votre tenue. Trouvez votre propre destin
Vous seul déciderez de votre voyage dans No Man's Sky. Serez-vous un guerrier, prêt à s'attaquer aux faibles pour leur voler leur trésor, ou éliminerez-vous les pirates pour toucher les primes ? Si vous améliorez les réacteurs et les armes de votre vaisseau, vous deviendrez puissant.
Ou bien un marchand ? Trouvez des ressources précieuses sur des mondes oubliés et exploitez-les pour devenir riche. Investissez dans une soute plus grande pour faire fortune.
Ou encore explorateur ? Dépassez la frontière connue et découvrez des lieux et des choses que personne n'a jamais vus. Améliorez vos moteurs pour sauter encore plus loin, renforcez votre combinaison pour survivre aux environnements toxiques qui tueraient les imprudents. Partagez votre voyage
La galaxie est un lieu vivant, autonome. Les convois marchands circulent entre les étoiles, les factions se disputent leurs territoires, les pirates traquent les imprudents, et la police veille. Tous les autres joueurs vivent dans la même galaxie, et vous pouvez choisir de partager vos découvertes avec eux sur une carte qui couvre l'espace connu. Vous verrez peut-être le résultat de leurs actions, en plus des vôtres…

marblemad

Italien

No Man's Sky è un titolo ispirato alle avventure e ai mondi più amati della fantascienza classica. Esplora un'intera galassia dove ti imbatterai in pianeti, forme di vita e pericoli sempre nuovi.
In No Man's Sky, ogni stella è la luce di un sole lontano, attorno al quale orbitano pianeti ricchi di vita che puoi visitare a piacimento. Vola dallo spazio profondo alle superfici dei pianeti, senza schermate di caricamento e senza limiti. In questo infinito universo generato in maniera procedurale scoprirai creature e luoghi che nessun altro giocatore ha mai visto, e che forse non vedrà mai. Parti per un viaggio epico
La galassia ha un cuore pulsante che ti incita a partire per un viaggio emozionante alla ricerca della vera natura del cosmo. Ma, quando dovrai affrontare creature ostili e pirati agguerriti, scoprirai che la morte ha un prezzo, e che la tua sopravvivenza dipenderà da come deciderai di migliorare la tua astronave, la tua arma e la tua tuta. Trova il tuo destino
Quale direzione prenderà il tuo viaggio? Dipende da te. Ti dedicherai al combattimento? Depreda i deboli delle loro ricchezze, oppure fai fuori i pirati per intascare le taglie su di loro. Nessuno potrà fermarti se potenzierai la tua astronave, rendendola sempre più veloce e letale.
Preferirai commerciare? Raccogli risorse preziose su mondi dimenticati e rivendile al prezzo più alto possibile. Investi in una stiva più capiente e le ricompense non ti deluderanno.
O forse ti darai all'esplorazione? Oltrepassa le frontiere conosciute e scopri luoghi e cose che nessun altro ha mai visto prima. Potenzia i tuoi motori per arrivare ancora più lontano e rinforza la tua tuta per sopravvivere in ambienti tossici che altrimenti ti ucciderebbero. Condividi il tuo viaggio
La galassia è un'entità viva. Ci sono convogli commerciali che fanno la spola tra le stelle, fazioni che si disputano il territorio e pirati che perseguitano i più incauti, mentre la polizia osserva. Nella stessa galassia vivono più giocatori: condividi le tue scoperte con loro su una mappa che si estende per tutto lo spazio conosciuto. Forse, oltre ai risultati delle tue azioni, potrai vedere anche i loro...

marblemad

Portugais

Inspirado nas aventuras e na imaginação que adoramos da ficção científica clássica, No Man's Sky apresenta-te uma galáxia para explorares, cheia de planetas e seres sem igual, bem como de perigo e ação constantes.
Em No Man's Sky, cada estrela é a luz de um sol distante, em cuja órbita encontrarás planetas cheios de vida, e podes visitar qualquer um à tua escolha. Voa do espaço profundo para as superfícies planetárias, sem ecrãs de carregamento e sem limites. Neste universo infinito de geração por procedimentos vais descobrir locais e criaturas que nenhum outro jogador viu... e talvez nunca mais volte a ver. Parte numa viagem épica
No centro da galáxia está um impulso irresistível que te leva numa viagem na sua direção, para descobrires a verdadeira natureza do cosmos. Mas enfrentando criaturas hostis e piratas temíveis descobrirás que a morte tem um preço, e que o segredo da sobrevivência está nas escolhas que fazes quando melhoras a tua nave, a tua arma e o teu fato. Descobre o teu destino
A tua viagem por No Man’s Sky está nas tuas mãos. Serás um guerreiro, atacando os fracos e levando as suas riquezas, ou caçarás piratas para receberes recompensas? A escolha de melhorares a tua nave para velocidade ou armamento é tua.
Ou um comerciante? Encontra recursos em mundos esquecidos e explora-os para obteres os melhores preços. Investe em mais espaço para carga e ganharás recompensas gigantescas.
Ou talvez sejas um explorador? Atravessa a fronteira do espaço conhecido e descobre lugares e coisas nunca vistas. Melhora os teus motores para saltares ainda mais longe e reforça o teu fato para sobreviveres em ambientes tóxicos que matariam os mais incautos. Partilha a tua viagem
A galáxia é um lugar cheio de vida. Comboios comerciais viajam entre estrelas, fações lutam por territórios, piratas caçam os incautos e a polícia tudo observa. Todos os outros jogadores vivem na mesma galáxia e podes escolher partilhar as tuas descobertas com eles num mapa do espaço conhecido. Talvez vejas os resultados das suas ações, bem como das tuas...

marblemad