|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Oozumou Spirits („Sumo Spirits“) ist ein Sumo-Kampfsimulationsspiel. Der Spieler erstellt einen Kämpfer und verbessert seine verschiedenen Statistiken nach dem Training und kämpft mit anderen CPU-Sumo-Kämpfern. Das Spiel konzentriert sich mehr auf realistische Sumo-Kampfbewegungen und Kämpfe, anstatt ein informelleres Kampfspielerlebnis zu bieten. Durch die auf Japan zentrierte Sumo-Kampfkultur wurde das Spiel nie lokalisiert. |
|
|
Anglais |
Oozumou Spirits ("Sumo Spirits") is a sumo wrestling simulation game. The player creates a wrestler and improves their various stats after training and fights with other CPU sumo wrestlers. The game focuses more on realistic sumo wrestling moves and grapples rather than providing a more casual wrestling game experience.
Due to the Japan-centric culture of sumo wrestling, the game was never localized. |
|
|
Espagnol |
Oozumou Spirits ("Sumo Spirits") es un juego de simulación de lucha de sumo. El jugador crea un luchador y mejora sus diversas estadísticas después del entrenamiento y lucha con otros luchadores de sumo de CPU. El juego se enfoca más en movimientos de lucha de sumo realistas y luchas en lugar de ofrecer una experiencia de juego de lucha más informal. Debido a la cultura de lucha de sumo centrada en Japón, el juego nunca fue localizado. |
|
|
Français |
Oozumou Spirits est un jeu de combat de sumo : pour gagner il faut faire tomber son adversaire ou le sortir du ring. Jouable a deux ou en solo, les modes de jeu proposent un tournoi, une sorte de mode story ou on s' entraîne au dojo, et un versus. Dans tous les cas, on peut customiser ses sumos en répartissant des points dans des caractéristiques |
|
|
Italien |
Oozumou Spirits ("Sumo Spirits") è un gioco di simulazione di sumo wrestling. Il giocatore crea un lottatore e migliora le sue varie statistiche dopo l'allenamento e combatte con altri lottatori di sumo della CPU. Il gioco si concentra maggiormente su mosse e prese di sumo realistiche piuttosto che fornire un'esperienza di gioco di wrestling più casual.
A causa della cultura giapponese-centrica del sumo wrestling, il gioco non è mai stato localizzato. |
|
|
Portugais |
Oozumou Spirits é um jogo de luta de sumô: para vencer você tem que derrubar seu oponente ou tirá-lo do ringue. Jogável em pares ou solo, os modos de jogo oferecem um torneio, uma espécie de modo de história onde treinamos no dojo, e um versus. Em todos os casos, você pode personalizar seu sumos, distribuindo pontos em características |
|