|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
Heal ist ein experimentelles Abenteuerspiel vom Schöpfer der DISTRAINT-Reihe, das sich mit dem Altern und der Demenz beschäftigt.
Die Erzählung lebt von einer starken und obskuren Atmosphäre, Anweisungen und Dialoge werden nur spärlich eingesetzt.
Erwache aus einem traumlosen Schlaf, erkunde deine mysteriöse Umgebung und löse Rätsel. |
|
|
|
Anglais |
Heal is an experimental adventure game from the creator of DISTRAINT series, exploring the themes of aging and dementia.
The narrative is driven by a strong and obscure atmosphere, with instructions and dialog used only sparingly.
Wake up from a dreamless sleep, explore the mysteries of your surroundings and solve puzzles. |
|
|
|
Espagnol |
Heal es un juego de aventura experimental del creador de la serie DISTRAINT, que explora temas como la vejez y la demencia.
La historia se apoya en una potente y siniestra atmósfera, donde las instrucciones y el diálogo se utilizan de forma moderada.
Despierta de un sueño sin sueños, explora los misterios del entorno y resuelve puzles. |
|
|
|
Français |
Créé par l'auteur de la série DISTRAINT, Heal est un jeu d'aventure expérimental qui explore les thèmes du vieillissement et de la démence.
Le récit repose sur une atmosphère forte et sombre, les instructions et les dialogues n'étant utilisés qu'avec parcimonie.
Réveillez-vous d'un sommeil sans rêve, explorez les mystères de votre environnement et résolvez des énigmes. |
|
|
|
Italien |
Heal è un gioco d'avventura sperimentale che esplora i temi dell'invecchiamento e della demenza, dal creatore della serie di DISTRAINT.
La narrazione è guidata da un'atmosfera potente e oscura, con istruzioni e dialoghi usati con estrema parsimonia.
Risvegliati da un sonno senza sogni, esplora i misteri che ti circondano e risolvi gli enigmi.
|
|
|
|
Portugais |
Heal é um jogo de aventura experimental do criador da série DISTRAINT que explora os temas de envelhecimento e demência.
A narrativa é levada por uma forte e obscura atmosfera, com poucas instruções e diálogo.
Acorde de um sono sem sonhos, explore os mistérios de seus arredores e resolva quebra-cabeças. |
|