|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
Bei diesem sensationell realistischen Jet-Ski-Rennen peitscht Dir der Wind der Gischt nur so um die Ohren. Schwing Dich auf den Jet-Ski Deiner Wahl und begib Dich auf die Jagd nach Bestzeiten. Vermeide vollbeladene Tanker im Hafen, Holzstege und Riffe. Hänge Deine Verfolger ab und nutze die unterschiedlichen Witterungsbedingungen zu Deinem Vorteil. Meterhohe Sprünge aus einem aufgewählten Wellental, 360°-Drehungen, unglaubliche Stunts und nervenzerfetzende Rennen gegen die stärksten Wave Rider der Welt erwarten Dich! Spiele gegen den Computer oder fordere einen Freund zum Wettkampf heraus. Wave Race eröffnet eine völlig neues Rennspiel-Zeitalter! |
|
|
|
Anglais |
Wave Race 64 is sure to provide some of the most exciting racing you've ever experienced. Feel the pounding and crashing of the waves as you accelerate into straight-aways, whip around the marker buoys and go airborne on the jump ramps. Don't race alone - challenge a friend! Take control in three different modes of play - Championship, Time Trials and Stunt Mode. Nine challenging courses set in exotic locales - race conditions change and the wave action responds to the way both you and your opponents race! |
|
|
|
Espagnol |
Enfréntate a una de las mejores experiencias de velocidad disponibles en Nintendo 64 con 'Wave Race 64', el simulador de carreras de motos acuáticas. Aprovecha el impulso de la marea, cabalga sobre las olas y lúcete con tus mejores acrobacias y saltos en tu camino hacia la meta.
Recorre los más exóticos parajes en sus tres modos de juego individual o desafía a un amigo en el completo modo multijugador competitivo. Agua, sol, música cañera de fondo... ¿Listo para pasar un emocionante día de playa? |
|
|
|
Français |
Wave Race 64 vous garantit certaines des courses les plus palpitantes que vous ayez jamais vécues. Ressentez le martèlement et le fracas des vagues lorsque vous accélérez dans les lignes droites, contournez les bouées de balisage et décollez sur les rampes de saut. Ne courez pas seul, défiez un ami ! Prenez le contrôle dans trois modes de jeu différents : championnat, contre-la-montre et mode acrobatique. Neuf parcours difficiles dans des lieux exotiques : les conditions de course changent et les vagues réagissent à la façon dont vous et vos adversaires courez ! |
|
|
|
Italien |
Wave Race 64 è sicuro di fornire alcune delle corse più emozionanti che tu abbia mai provato. Senti il martellare e il fragore delle onde mentre acceleri nei rettilinei, sfrecci intorno alle boe di segnalazione e voli in volo sulle rampe di salto. Non gareggiare da solo: sfida un amico! Prendi il controllo in tre diverse modalità di gioco: Campionato, Prove a tempo e Modalità acrobazia. Nove percorsi impegnativi ambientati in luoghi esotici: le condizioni di gara cambiano e l'azione delle onde risponde al modo in cui tu e i tuoi avversari gareggiate! |
|
|
|
Portugais |
O Wave Race 64 oferece algumas das corridas mais emocionantes que você já experimentou. Sente o bater e bater das ondas à medida que acelera em linha reta, chicoteia em torno das bóias de marcação e vai no ar nas rampas de salto. Não corra sozinho - desafie um amigo! Assuma o controle em três diferentes modos de jogo - Championship, Time Trials e Stunt Mode. Nove campos desafiadores em locais exóticos - as condições da corrida mudam e a ação das ondas responde à maneira como você e seus oponentes correm! |
|