|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
In der Rolle eines der beiden Brüder Robo und Mobo (oder auch beider im 2-Spieler-Modus) müssen sich die Spieler ihren Weg durch eine Vielzahl von scrollenden Plattform-Levels bahnen und jede Beute stehlen, die sie finden, bevor sie sich auf das Dach begeben und mit einem wartenden Luftschiff entkommen. |
|
|
Anglais |
Mobo and Robo Bonanza are watching their favourite TV show when the picture starts to crackle and the shadow of a mysterious stranger appears on the screen. This character asks them to collect certain objects that he has placed inside various buildings to test their security. If they successfully return the objects, Mobo and Robo are rewarded. Both of them state that they will do the job in only three minutes. However, little do they know that every building is full of security guards who will raise the alarm if they are caught.
So you have to collect all the treasures before you leave the buildings and shoot any security guards that get in your way. Don't forget that you have a time limit. A map of the game will help you locate the treasures. |
|
|
Espagnol |
Robo y Mobo, los infames y torpes ladrones, están metidos en problemas hasta el cuello. El Jefe de Policía los ha reclutado para limpiar la ciudad. Si fallan, ¡terminarán en la cárcel! |
|
|
Français |
Mobo et Robo Bonanza sont en train de regarder leur émission de télévision préférée lorsque l'image se met à crépiter et qu'apparaît à l'écran l'ombre d'un mystérieux inconnu. Ce personnage leur demande de collecter certains objets qu'il a placés à l'intérieur de divers bâtiments pour en tester la sécurité. S'ils ramènent les objets avec succès, Mobo et Robo seront récompensés. Tous deux déclarent qu'ils feront le travail en seulement trois minutes. Cependant, ils sont loin de se douter que chaque bâtiment est truffé d'agents de sécurité qui donneront l'alerte s'ils sont pris en flagrant délit.
Vous devez donc collecter tous les trésors avant de quitter les bâtiments et tirer sur tous les agents de sécurité qui se trouvent sur votre chemin. N'oubliez pas que vous êtes limité dans le temps. Une carte du jeu vous aidera à localiser les trésors. |
|
|
Italien |
Mobo e Robo Bonanza stanno guardando il loro programma televisivo preferito quando l'immagine inizia a crepitare e sullo schermo appare l'ombra di un misterioso sconosciuto. Questo personaggio chiede loro di raccogliere alcuni oggetti che ha collocato all'interno di vari edifici per testarne la sicurezza. Se riescono a restituire gli oggetti, Mobo e Robo vengono premiati. Entrambi dichiarano che faranno il lavoro in soli tre minuti. Tuttavia, non sanno che ogni edificio è pieno di guardie di sicurezza che daranno l'allarme se verranno scoperti.
Dovete quindi raccogliere tutti i tesori prima di lasciare gli edifici e sparare alle guardie di sicurezza che vi ostacolano. Non dimenticate che avete un limite di tempo. Una mappa del gioco vi aiuterà a localizzare i tesori. |
|
|
Portugais |
Mobo e Robo Bonanza estão a ver o seu programa de televisão preferido quando a imagem começa a estalar e a sombra de um estranho misterioso aparece no ecrã. Este personagem pede-lhes que recolham certos objectos que colocou dentro de vários edifícios para testar a sua segurança. Se devolverem os objectos com sucesso, Mobo e Robo são recompensados. Ambos declaram que farão o trabalho em apenas três minutos. No entanto, pouco sabem eles que cada edifício está cheio de guardas de segurança que irão fazer soar o alarme se forem apanhados.
Por isso, é necessário recolher todos os tesouros antes de deixar os edifícios e disparar contra os seguranças que se metam no seu caminho. Não se esqueça que tem um limite de tempo. Um mapa do jogo irá ajudá-lo a localizar os tesouros. |
|