|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Aa Harimanada ist ein Sumo-Wrestling-Spiel von Sega aus dem Jahr 1993 für Sega Game Gear und Sega Mega Drive, das an den Anime Aa Harimanada von TV Tokyo anknüpft. Das Spiel ist ein typisches Kampfspiel, bei dem verschiedene Tastenkombinationen etwas anderes bewirken. Die Mega Drive-Version verfügt über ein Passwortsystem und einen Zwei-Spieler-Versus-Modus. |
|
|
Anglais |
Aa Harimanada is a 1993 sumo wrestling game by Sega for the Sega Game Gear and Sega Mega Drive made to tie into TV Tokyo's Aa Harimanada anime. The game is a typical fighting game with various button combinations doing something different. The Mega Drive version has a password system and a two-player versus mode. |
|
|
Espagnol |
Aa Harimanada es un juego de lucha de sumo de Sega en 1993 para Sega Game Gear y Sega Mega Drive, hecho para unir el anime Aa Harimanada de TV Tokyo. El juego es un juego de lucha típico con varias combinaciones de botones haciendo algo diferente. La versión Mega Drive tiene un sistema de contraseñas y un modo contra dos jugadores. |
|
|
Français |
Adapté d'un manga à succès de l'époque, "Aah! Harimanada" vous place dans la peau d'un lutteur sumo en route pour le fameux rang de Yokozuna. |
|
|
Italien |
Aa Harimanada è un gioco di wrestling di sumo del 1993 di Sega per Sega Game Gear e Sega Mega Drive realizzato per legarsi all'anime Aa Harimanada di TV Tokyo. Il gioco è un tipico gioco di combattimento con varie combinazioni di pulsanti che fanno qualcosa di diverso. La versione Mega Drive ha un sistema di password e una modalità contro due giocatori. |
|
|
Portugais |
Aa Harimanada é um jogo de luta de sumô de 1993 da Sega para o Sega Game Gear, baseado no anime Aa Harimanada da TV Tokyo. O jogo é um típico jogo de luta com várias combinações de botões fazendo algo diferente. |
|