|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Super Hanafuda 2 ist ein Hanafuda-Spiel für Super Famicom und die Fortsetzung des Super Famicom-Spiels von 1994, Super Hanafuda. Ähnlich wie sein Vorgänger bietet es den Spielern mehrere Spielmodi mit mehreren animierten Avatar-Profilen, die auf die Art und Weise reagieren, wie das Spiel entwickelt wird. Das Spiel fügt neben dem ursprünglichen Koi-koi-Stil auch den "hana-awase"-Stil des Spiels hanafuda hinzu. Beide Modi bieten verschiedene Anpassungsoptionen für Spieler und die Möglichkeit, einzelne Spiele gegen einen vom Spieler ausgewählten CPU-Gegenspieler zu spielen oder an einem Hanafuda-Turnier teilzunehmen. |
|
|
Anglais |
Super Hanafuda 2 is a hanafuda game for the Super Famicom and the follow up to the 1994 Super Famicom game Super Hanafuda.
Like its predecessor, it offers players multiple modes of play with various animated avatar profiles that react to how the game is proceeding. The game also adds the "hana-awase" style of hanafuda gameplay in addition to the original's koi-koi style. Both modes offer various customization options for players, and the choice of playing single games against a player-selected CPU opponent or taking part in a hanafuda tournament. |
|
|
Espagnol |
Super Hanafuda 2 es un juego de hanafuda para Super Famicom y la secuela del juego de Super Famicom de 1994, Super Hanafuda. Al igual que su predecesor, ofrece a los jugadores múltiples modos de juego con varios perfiles de avatar animados que reaccionan a la forma en que se desarrolla el juego. El juego también agrega el estilo "hana-awase" del juego hanafuda además del estilo koi-koi original. Ambos modos ofrecen varias opciones de personalización para los jugadores, y la opción de jugar partidas individuales contra un oponente de la CPU seleccionado por el jugador o participar en un torneo de hanafuda. |
|
|
Français |
Sorti un an plus tard, le second Super Hanafuda apporte la possibilité de joueur contre 1 seul ou 2 adversaires (on ne pouvait faire que du 1 contre 1 dans l'épisode précédent), quelques modes de jeux supplémentaires et plus de personnages à affronter. Ces nouvelles possibilités s'accompagnent de graphismes un peu plus détaillés et d'écrans de présentation animés et bien mis en scène. Des icônes remplacent également les menus. Les petites animations des personnages pendant les partie sont toujours présentes. |
|
|
Italien |
Super Hanafuda 2 è un gioco hanafuda per Super Famicom e il sequel del gioco Super Famicom del 1994, Super Hanafuda. Come il suo predecessore, offre ai giocatori più modalità di gioco con vari profili avatar animati che reagiscono al modo in cui il gioco si svolge. Il gioco aggiunge anche lo stile "hana-awase" del gioco hanafuda oltre allo stile koi-koi originale. Entrambe le modalità offrono varie opzioni di personalizzazione per i giocatori e la possibilità di giocare partite individuali contro un avversario CPU selezionato dal giocatore o partecipare a un torneo hanafuda. |
|
|
Portugais |
Super Hanafuda 2 é um jogo hanafuda para o Super Famicom e a sequência do jogo Super Famicom de 1994, Super Hanafuda. Tal como o seu antecessor, oferece aos jogadores vários modos de jogo com vários perfis de avatar animados que reagem à forma como o jogo se desenrola. O jogo também adiciona o estilo "hana-awase" do jogo hanafuda, além do estilo koi-koi original. Ambos os modos oferecem diversas opções de personalização para os jogadores, além da opção de jogar partidas únicas contra um oponente CPU selecionado pelo jogador ou participar de um torneio hanafuda. |
|