|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Super Shogi ist ein Shogi-Spiel von I'Max Corp und das zweite Super Famicom-Spiel, das auf der beliebten östlichen Variante des Schachs basiert, nach Shodan Morita Shogi aus dem Jahr 1991. Es folgten schließlich zwei Fortsetzungen: Super Shogi 2 und Super Shogi 3: Kitaihei. |
|
|
Anglais |
Super Shogi is a shogi game from I'Max Corp and the second Super Famicom game based on the popular Eastern variant of chess, after 1991's Shodan Morita Shogi. It was eventually followed up with two sequels: Super Shogi 2 and Super Shogi 3: Kitaihei. |
|
|
Espagnol |
Super Shogi es un juego de shogi de I'Max Corp y el segundo juego de Super Famicom basado en la popular variante de ajedrez oriental, después de Shodan Morita Shogi de 1991. Finalmente se siguió con dos secuelas: Super Shogi 2 y Super Shogi 3: Kitaihei. |
|
|
Français |
Super Shougi, semble être un jeu de shougi tout à fait honnête et qui plus est proposant pas mal de d'options et de modes différents. En plus des parties normales qu'on peut disputer selon plusieurs niveaux de difficulté et avec quelques variantes dans les règles, on trouve un mode "puzzle" avec des situations imposées ou il faut l'emporter, et enfin un pseudo mode aventure. Ce dernier démarre avec une cinématique bien rigolote et enchaîne avec un plateau de jeu sur lequel on avance de cases en cases en jetant un dé. Et bien entendu, certaines cases nous font rencontrer des personnages à affronter au shougi. |
|
|
Italien |
Super Shogi è un gioco shogi della I'Max Corp e il secondo gioco per Super Famicom basato sulla popolare variante orientale degli scacchi, dopo Shodan Morita Shogi del 1991. È stato seguito da due sequel: Super Shogi 2 e Super Shogi 3: Kitaihei. |
|
|
Portugais |
Super Shogi é um jogo de shogi da I'Max Corp e o segundo jogo da Super Famicom baseado na popular variante oriental do xadrez, seguindo Shodan Morita Shogi de 1991. Foi seguido por duas sequências: Super Shogi 2 e Super Shogi 3.: Kitaihei . |
|