|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Tsuri Tarou ist ein sehr leicht zu erlernendes Angelspiel und macht mehr Spaß als realistisch. Außerdem gibt das Intro den Ton an, denn beim Einschalten der Konsole befinden wir uns bei der Leitung ... einer Forelle! Wir müssen es zur richtigen Zeit sprengen, um 3 Fliegen über das Wasser zu fangen und erst nach diesem kleinen interaktiven Aperitif erscheint das Einführungsmenü. Das Spiel beginnt dann als J-RPG mit einer von oben gesehenen Figur, die Sie auf eine Karte mit verschiedenen Positionen führen, an denen Sie viele verschiedene Arten von Flussfischen oder Garnelen fangen können. Sie müssen lediglich Ihre Leine werfen und darauf warten, dass ein Fisch beißt (er kommt sehr schnell), dann heben Sie die Leine geschickt an, indem Sie einfach die A-Taste verwenden und Ihre Rute mit dem Kreuz bewegen. |
|
|
Anglais |
Tsuri Tarou ("Fishing Taro") is a 1994 angling game for the Super Famicom from Pack-In-Video. The player character must start by catching smaller fish to pay for upgrades to land bigger fish and reach better fishing locales. |
|
|
Espagnol |
Tsuri Tarou es un juego de pesca muy fácil de llevar y más juguetón que realista. Además, la introducción da el tono desde el encendido de la consola, nos encontramos pescando... ¡una trucha! este último vuela en el momento adecuado para atrapar 3 moscas que vuelan sobre el agua y solo después de este pequeño aperitivo interactivo aparece el menú de introducción. El juego comienza como un J-RPG con un personaje visto desde arriba que se dirige en un mapa con varias ubicaciones y puede pescar muchos tipos diferentes de peces de río o cangrejos de río. Todo lo que tienes que hacer es tirar la línea y esperar a que un pez muerda (viene muy rápido), luego mover su línea hacia atrás con un toque de digitación simplemente usando el botón A y moviendo su bastón con la cruz. |
|
|
Français |
Tsuri Tarou est un jeu de pêche très facile à prendre en main et plus ludique que réaliste. D'ailleurs l'intro donne le ton puisqu'à l'allumage de la console, on se retrouve à diriger ... une truite ! On doit faire sauter cette dernière au bon moment pour attraper 3 mouches qui volent au dessus de l'eau et ce n'est qu'après ce petit apéro interactif que le menu d'intro apparaît. Le jeu commence ensuite comme un J-RPG avec un personnage vu de dessus qu'on dirige sur une carte disposant d'endroits divers ou on peut pêcher de nombreux types différents de poissons de rivière ou encore des écrevisses. Il suffit pour cela de lancer sa ligne et d'attendre qu'un poisson morde (ça vient très vite), puis on remonte sa ligne avec doigté en usant simplement du bouton A et en bougeant sa canne avec la croix. |
|
|
Italien |
Tsuri Tarou è un gioco di pesca molto facile da imparare e più divertente che realistico. Inoltre l'intro dà il tono poiché all'accensione della console, ci troviamo a dirigere ... una trota! Dobbiamo farlo esplodere al momento giusto per catturare 3 mosche che volano sopra l'acqua ed è solo dopo questo piccolo aperitivo interattivo che appare il menu introduttivo. Il gioco inizia quindi come un J-RPG con un personaggio visto dall'alto che dirigi su una mappa con varie posizioni in cui puoi catturare molti diversi tipi di pesci di fiume o gamberi. Tutto quello che devi fare è lanciare la tua lenza e aspettare che un pesce morda (arriva molto rapidamente), quindi alzi la lenza con abilità semplicemente usando il pulsante A e spostando la tua canna con la croce. |
|
|
Portugais |
Tsuri Tarou ("Fishing Taro") é um jogo de pesca da Pack-In-Video lançado em 1994 para o Super Famicom. O personagem do jogador deve começar capturando peixes menores para pagar atualizações para conseguir peixes maiores e alcançar melhores locais de pesca. |
|