|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Champion Billiards ist ein einfaches Billardspiel, das für den SG-1000 entwickelt wurde. Dies ist das erste Spiel der „Lunar Pool“-Reihe. Es wurde nicht außerhalb Japans veröffentlicht. Im Gegensatz zu anderen Champion Sports-Spielen ist Champion Billiards keine exakte Darstellung seines Sports. Stattdessen ist Champion Billiards ein Spiel, bei dem das Ziel jedes Levels darin besteht, mit dem roten Ball die anderen Bälle niederzuschlagen. |
|
|
Anglais |
Champion Billiards is a simplistic billiards game built for the SG-1000. It is the first game in Compile's "Lunar Pool" series. It was not released outside of Japan.
Unlike the other Champion Sports games, Champion Billiards is not an accurate representation of it's sport. Instead, Champion Billiards is a level-based physics game. The goal of each level is to use the red cue ball to sink the other balls.
Trivia: Breaking open the yellow ball can release a yellow Flicky. |
|
|
Espagnol |
Champion Billiards es el primer juego en la serie "Pool Lunar" de Compile y fue lanzado sólo en Japón. A diferencia de los otros juegos de Champion Sports, no es una representación exacta ya que el objetivo es usar la bola roja para hundir las otras bolas. |
|
|
Français |
Champion Billiards est un jeu de billard simpliste construit pour le SG-1000. Il s'agit du premier jeu de la série "Lunar Pool". Il n'a pas été publié en dehors du Japon. Contrairement aux autres jeux Champion Sports, Champion Billiards n'est pas une représentation exacte de son sport. Au lieu de cela, Champion Billiards est un jeu ou le but de chaque niveau est d'utiliser la boule rouge pour enfoncer les autres boules. |
|
|
Italien |
Champion Billiards è un gioco di biliardo semplicistico creato per l'SG-1000. È il primo gioco della serie "Lunar Pool" di Compile. Non è stato rilasciato al di fuori del Giappone. A differenza degli altri giochi Champion Sports, Champion Billiards non è una rappresentazione accurata del suo sport. Champion Billiards è invece un gioco di fisica basato sui livelli. L'obiettivo di ogni livello è usare la pallina rossa per affondare le altre palline. Curiosità: aprendo la pallina gialla si può rilasciare un Flicky giallo. |
|
|
Portugais |
Nesta versão de bilhar, você progride para a próxima fase afundando todas as outras bolas com uma bola vermelha. As mesas de bilhar são como campos de mini golfe. Se você abrir a bola amarela, às vezes um pássaro amarelo "Flicky" é libertado (Sega lançou Flicky em 1984). |
|