|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
1943 Kai ist ein Shoot'em Up, das für Arcade veröffentlicht und dann für die PC Engine adaptiert wurde. Dies ist ein vertikales Shoot'em-Up, das von zwei Spielern gespielt werden kann. Das Gameplay ist klassisch: Man schießt und vermeidet es, abgeschossen zu werden. Power-Ups werden auf dem Bildschirm als „POW“ angezeigt und jedes Mal, wenn Sie darauf schießen, ändern sie sich. |
|
|
|
Anglais |
This is an enhanced version of 1943: The Battle of Midway, with most of the graphics and sounds reworked. There are also changes in the weapons and the inclusion of anachronical items such as laser-firing WWII planes and ships that run on ground. The player controls a biplane Boeing Stearman E75 N68828 instead of the P-38.
The PC Engine adaptation adds some original levels to those from the arcade version, as well as animated intermissions. |
|
|
|
Espagnol |
La historia en este juego viene a ser la de siempre, una batalla aérea en el Pacífico en el marco de la segunda guerra mundial, en la que el jugador tomará los mandos de un caza con el que tendrá que derribar a todos los enemigos posibles intentando que en el camino no se lo lleven por delante. |
|
|
|
Français |
1943 Kai est un shoot'em up sorti sur arcade et adapté ensuite sur PC Engine. Il s'agit d'un shoot'em up vertical jouable à deux. Pour ce qui est du gameplay c'est du classique, on shoot et on évite de se faire descendre. Les bonus apparaissent à l'écran sous forme de « POW » et à chaque fois que vous tirez dessus ils changent. |
|
|
|
Italien |
Questa è una versione migliorata di 1942: The Pacific Air War, con la maggior parte della grafica e dei suoni rielaborati. Ci sono anche modifiche alle armi e l'inclusione di oggetti anacronistici come gli aerei della Seconda Guerra Mondiale che lanciano laser e navi che navigano a terra. Il giocatore controlla un biplano Boeing Stearman E75 N68828 invece del P-38 L'adattamento PC Engine aggiunge alcuni livelli originali alla versione arcade, oltre a interruzioni animate. |
|
|
|
Portugais |
Esta é uma versão aprimorada de 1942: The Pacific Air War, com a maioria dos gráficos e sons retrabalhados. Há também mudanças nas armas e a inclusão de itens anacrónicos, como aviões da Segunda Guerra Mundial que lançam laser e navios que navegam no solo. O jogador controla um biplano Boeing Stearman E75 N68828 em vez do P-38.A adaptação do PC Engine adiciona alguns níveis originais aos da versão arcade, bem como intervalos animados. |
|