|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Shogi Shodan Icchokusen („Shogi First-Dan Straight Line“) ist ein Shogi-Spiel für die PC Engine, das 1990 von Home Data (das 1993 in Magical Company umbenannt wurde) veröffentlicht wurde. Das Spiel verfügt über zwei Modi: Im Standardmodus werden verschiedene NPCs gespielt beim Shogi auf verschiedenen Schwierigkeitsgraden. Im Story-Modus spielt man eine Kampagne als legendärer japanischer Volksheld Momotaro, während er beim Shogi mit Oni und anderen Feinden konkurriert. In diesem Modus wechselt der Cursor des Spielers zu Momotaros Hundebegleiter. |
|
|
Anglais |
Shogi Shodan Icchokusen ("Shogi First-Dan Straight Line") is a Shogi game for the PC Engine released by Home Data (which was renamed Magical Company in 1993) in 1990.The game features two modes:The standard mode involves playing various NPCs at shogi at various difficulty levels.The story mode involves playing through a campaign as the legendary Japanese folk hero Momotaro, as he competes with oni and other foes at shogi. In this mode the player's cursor switches to Momotaro's dog companion. |
|
|
Espagnol |
El juego tiene dos modos: el modo estándar que implica jugar contra shogi de diferentes oponentes en diferentes niveles de dificultad. El modo historia lleva al jugador a través de una campaña en los zapatos del legendario japonés Momotaro, compitiendo con oni y otros enemigos shogi. |
|
|
Français |
Le jeu comporte deux modes: Le mode standard qui implique de jouer contre différents adversaires au shogi à différents niveaux de difficulté. Le mode histoire mène le joueur à travers une campagne dans la peau du légendaire japonais Momotaro, en concurrence avec oni et d'autres ennemis à shogi. |
|
|
Italien |
Shogi Shodan Icchokusen ("Shogi First-Dan Straight Line") è un gioco Shogi per PC Engine pubblicato da Home Data (ribattezzata Magical Company nel 1993) nel 1990. Il gioco presenta due modalità: La modalità standard prevede la riproduzione di vari NPC allo shogi a vari livelli di difficoltà. La modalità storia prevede di giocare attraverso una campagna nei panni del leggendario eroe popolare giapponese Momotaro, mentre gareggia con oni e altri nemici allo shogi. In questa modalità il cursore del giocatore passa al compagno cane di Momotaro. |
|