Pokémon Battle Revolution : collecte et redistribution communautaire libre (Creative Commons) des données et des médias du jeu vidéo

Synopsis

Languages

Information

Proposed by

Allemand

Stell dich der Herausforderung und beweise allen, dass du der weltbeste Pokémon-Trainer bist! Mit Pokémon Battle Revolution kannst du Pokémon auf deine Wii kopieren, die du in Pokémon Diamant und Pokémon Perl auf deinem Nintendo DS gefangen und aufgezogen hast, und in epischen 3D-Kämpfen gegen andere Trainer auf der ganzen Welt antreten!Pokémon Battle Revolution fängt sofort an, sobald du Pokétopia betrittst; das ist ein Themenpark mit 10 verschiedenen Arenen, die extra für Pokémon-Kämpfe erbaut worden sind. Bei der Erkundung von Pokétopia kannst du das Aussehen deines Trainers verändern, coole Geheimnisse freischalten und deinen Lieblings-Pokémon bei ihren spektakulären Kämpfen gegen Gegner aus der ganzen Welt zusehen!Im Colosseum-Modus forderst du Trainer überall in Pokétopia heraus; so erkämpfst du dir das Recht, gegen schwierigere Gegner anzutreten und dabei geheime Extras freizuschalten. Einige der Extras, die du in Pokémon Battle Revolution erhältst, kannst du auf dein Exemplar von Pokémon Diamant oder Pokémon Perl senden. Selbst wenn du Pokémon Diamant oder Pokémon Perl nicht hast, kannst du in Pokétopia kämpfen, indem du dir einen Leihpass am Eingang abholst! Mit dem Leihpass erhältst du eine zufällige Auswahl von sechs Pokémon, mit denen du anfangen kannst; außerdem kannst du auch deinen Spielfortschritt speichern.Im Mehrspieler-Modus stehen dir viele Kampf-Optionen zur Verfügung. Im 'Freien Kampf' können Freunde, die mit einem Leihpass in Pokétopia unterwegs sind, gegeneinander antreten und im 'DS Kampf-Modus' können bis zu vier Spieler ihren DS mit einer Wii verbinden und ihre Pokémon vor dem Kampf übertragen. Im 'DS Kampf-Modus' kannst du sogar die Action auf dem Fernseher steuern, indem du deinen Pokémon auf dem DS-Touchscreen Befehle erteilst. Wenn diese Option aktiviert ist, erscheinen die Befehle, die du auf deinem DS siehst, nicht auf dem Fernseher - so kannst du mit deinen Freunden die Kämpfe in aller Pracht und so spannend wie im Film erleben!Außerdem kannst du dich auch noch online über Nintendo Wi-Fi Connection mit anderen Trainern auf der ganzen Welt messen. Du kannst entweder gegen zufällige Gegner antreten, oder Freunde herausfordern, wenn du sie auf deiner Freundesliste eingetragen hast. Bis zu 60 Freunde kannst du auf deiner Liste speichern, du musst also nie lange auf einen kampfbereiten Gegner warten!Die Steuerung der Action auf dem Bildschirm könnte nicht einfacher sein. Im DS-Kampf-Modus kann man alles mit dem Nintendo DS steuern, aber man kann die Bildschirmmenüs auch bedienen, indem man den Cursor auf dem Bildschirm mit der Wii-Fernbedienung bewegt, oder indem man die Wii-Fernbedienung seitlich hält und die Optionen mit dem Steuerkreuz auswählt.Wenn du durch den Eingang von Pokétopia trittst, ist das nur der erste Schritt einer Reise, auf der du deine Pokémon in Aktion erleben wirst wie nie zuvor - außerdem ist das deine Chance, dich als einer der besten Trainer der Welt zu beweisen. Deine Lieblings-Pokémon haben nie so gut ausgesehen, und sie auf der Wii kämpfen zu sehen ist wirklich eine Revolution!

Terscreenator

Anglais

Pokémon Battle Revolution takes place on an island called Pokétopia, where your goal is to battle your way through challenging Colosseums to become the Pokétopia Master. Pokémon Battle Revolution is the first Wii / Nintendo DS linked title, which means that you can transfer your Pokémon from Pokémon Diamond and Pokémon Pearl wirelessly and watch them battle in full 3D! Features: Grab a Rental Pass, customize your Trainer, and battle your way to the rank of Pokétopia Master. Compete against friends across the country using Nintendo Wi-Fi Connection! Transfer the Pokémon you've raised in Pokémon Diamond and Pokémon Pearl and watch them battle on the big screen! Battle against up to three other friends with Pokémon Diamond or Pokémon Pearl while using your Nintendo DS as a controller.

Terscreenator

Espagnol

Una nueva aventura que nos llevará a cientos de imponentes escenarios online para luchar contra los mejores entrenadores de todo el mundo. Transporta a tus Pokémon desde tu portátil a la pantalla de tu televisor, ¡porque es hora de demostrar quién es el mejor!

Terscreenator

Français

Ne vous dégonflez pas et montrez à tout le monde qu'en matière de dressage de Pokémon, vous êtes un champion de classe internationale! Pokémon Battle Revolution vous permet de copier les Pokémon que vous avez capturés et dressés dans Pokémon Diamant et Pokémon Perle de votre Nintendo DS à votre Wii afin d'affronter des dresseurs du monde entier lors de combats en 3D!Pokémon Battle Revolution débute lorsque vous pénétrez dans Pokétopia, un parc d'attractions regroupant 10 arènes spécialement conçues pour les combats de Pokémon. Au fur et à mesure que vous progressez dans Pokétopia, vous pouvez personnaliser l'apparence de votre dresseur, déverrouiller des bonus sympas et regarder votre Pokémon préféré placer ses meilleurs coups lors de combats contre des adversaires du monde entier!En mode Colosseum, vous devrez affronter différents dresseurs dans Pokétopia afin de combattre des adversaires plus puissants et de déverrouiller des contenus secrets. Certains de ces secrets peuvent être envoyés vers les jeux Pokémon version Diamant et Pokémon version Perle. Vous pouvez tout de même combattre dans Pokétopia si vous ne possédez pas Pokémon version Diamant ou Pokémon version Perle. Il vous suffit de prendre une carte de location à l'entrée principale! Cette carte vous offre six Pokémon au hasard pour vos débuts et vous permet de sauvegarder votre progression.Le mode multijoueur offre de nombreuses options de combat. En mode Combat libre, les amis qui arrivent dans Pokétopia avec des cartes de location peuvent s'affronter, tandis que le mode Combat DS permet à quatre personnes maximum de connecter leur DS à une Wii et d'importer leurs Pokémon avant de commencer le combat. Vous pouvez même de commander les Pokémon sur le téléviseur via l'écran tactile de votre DS. Si vous activez cette option, les options apparaissant sur votre DS ne seront pas visibles sur le téléviseur et vous pourrez ainsi admirer les combats sur grand écran.Enfin, vous pouvez vous connecter via la connexion Wi-Fi Nintendo et combattre des Dresseurs du monde entier. Vous avez alors le choix d'affronter des Dresseurs choisis au hasard ou de défier des amis dont vous avez sauvegardé le code. Vous pouvez sauvegarder jusqu'à 60 codes amis ce qui signifie que vous ne serez jamais à court d'adversaires!Les commandes à l'écran n'ont jamais été aussi simples. Hormis la possibilité d'utiliser une Nintendo DS pour contrôler l'action en mode Combat DS, il est également possible de naviguer à travers les menus à l'aide du curseur ou en maintenant la télécommande Wii de côté et en choisissant les options à l'aide de la Manette +.Franchir les portes de Pokétopia n'est que la première étape d'un voyage au cours duquel vous verrez votre Pokémon plus déchaîné que jamais. Vous aurez également l'occasion de prouver que vous êtes un des meilleurs dresseurs au monde. Votre Pokémon préféré n'aura jamais été aussi magnifique et le voir combattre sur Wii est tout simplement une révolution!* Copiez les Pokémon que vous avez attrapés et dressés dans Pokémon Diamant et Pokémon Perle sur votre Wii et dirigez-les au cours de combat en 3D époustouflants. * Affrontez des dresseurs de Pokémon du monde entier via la connexion Nintendo Wi-Fi. * Déverrouillez de nouveaux bonus et des contenus téléchargeables pour Pokémon Diamant et Pokémon Perle sur votre DS. * Vous pouvez également jouer à Pokémon Battle Revolution sans Pokémon Diamant ou Pokémon Perle.

Terscreenator

Portugais

Entra em acção e prova que, no que diz respeito a treinar Pokémon, és um verdadeiro líder mundial! O Pokémon Battle Revolution deixa-te copiar os Pokémon que capturaste e criaste em Pokémon Diamond e Pokémon Pearl na tua Nintendo DS para Wii, para batalhas épicas em 3D contra Treinadores de todo o mundo!O Pokémon Battle Revolution começa no momento em que entras na Pokétopia; um parque temático feito de 10 Coliseus diferentes construídos para batalhas Pokémon. Ao explorares a Pokétopia, poderás personalizar a aparência do teu treinador, revelar segredos e ver os teus Pokémon favoritos a lutar num estilo espectacular contra adversários em todo o mundo.No modo Colosseum, vais desafiar treinadores na Pokétopia; ganhando o direito de lutar com adversários mais fortes e revelando conteúdos secretos ao longo do jogo. Alguns dos segredos revelados podem ser enviados do Pokémon Battle Revolution para a tua cópia de Pokémon Diamond e Pokémon Pearl. Mesmo que não possuas uma destas cópias, continuas a poder lutar na Pokétopia ao coleccionares um Rental Pass no portão da frente! O Rental Pass dá-te uma selecção aleatória de seis Pokémon para começares e deixa-te guardar o teu progresso à medida que avanças.No modo Multijogadores, há várias opções de batalha para explorares. Na Free Battle, os amigos que estão na Pokétopia com Rental Passes podem desafiar-se uns aos outros, enquando que o Modo DS Battle permite que até quatro pessoas liguem a sua DS à Wii e importem os seus Pokémon antes de lutarem. No Modo DS Battle, é até possível controlar a acção na tua televisão, comandando o teu Pokémon no Ecrã Táctil DS. Com esta opção activa, nenhum dos comandos mostrados na tua DS vai aparecer no ecrã da TV - permitindo que tu e os teus amigos vejam o desenrolar das batalhas em toda a sua glória cinemática!E por último, a opção de jogar online através da Ligação Wi-Fi da Nintendo e encontrar Treinadores de todo o mundo. Podes escolher lutar com Treinadores aleatoriamente ou desafiar amigos cujos Friend Codes tenham sido guardados. Podes guardar até 60 amigos na tua lista, o que significa que não terás de procurar muito para encontrares um adversário à altura!Controlar a acção no ecrã não podia ser mais fácil. Para além da opção de utilizar a Nintendo DS para controlar a acção no Modo DS Battle, tens a opção de navegar através dos menus apontando o Comando Wii ao ecrã e fazer as selecções com o cursor ou agarrar o Comando Wii de lado e escolhendo as opções com o +Controlo.Passar as portas de Pokétopia é apenas o primeiro passo numa viagem que te mostrará a acção dos Pokémon como nunca viste antes - assim como te dá o poder de provares a ti próprio que és um dos melhores Treinadores do mundo. Os teus Pokémon favoritos nunca estiveram tão bem e vê-los lutar na Wii é, verdadeiramente, uma Revolução de Lutas!* Copia os Pokémon que apanhaste para a Wii e controla-os em batalhas 3D impressionantes.* Luta com outros treinadores de Pokémon de todo o mundo através da Ligação Wi-Fi da Nintendo.* Revela novos artigos e faz o download dos conteúdos para o Pokémon Diamond e Pokémon Pearl na tua DS.* Também é possível jogar sem a cópia do Pokémon Diamond e Pokémon Pearl.

Terscreenator