|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Ein wütender Löwe wirft Bomben auf einen Elefanten. Du spielst den Elefanten und musst Wasser spucken, um die Bomben zu entschärfen, bevor sie explodieren. Sie verlieren einen Versuch, wenn eine Bombe explodiert. Nach drei Versuchen endet das Spiel.
Es werden 10 Punkte vergeben, wenn der Elefant erfolgreich eine Bombe entschärft.
Die maximal anzeigbare Punktzahl beträgt 9999. |
|
|
Anglais |
An angry lion is throwing bombs to a peaceful elephant. Playing the elephant, you have to spit water to bombs to defuse them before they explode. Misses: one miss per exploded bomb. Three misses and game ends. 10 points are awarded when the elephant successfully defuses a bomb. All bombs are cleared at every 1000 points. Maximum displayed score is 9999. |
|
|
Espagnol |
Un león enfadado lanza bombas sobre un elefante. Usted, con el elefante, deberá escupir agua para desactivar las bombas antes de que exploten. Se suman 10 puntos por cada bomba desctivada. Se perderá una vida cada vez que explote una bomba. Tras la tercera vida perdida se acaba la partida. |
|
|
Français |
Un lion en colère jette des bombes sur un éléphant.
Vous Jouez l'éléphant et devez cracher de l'eau pour désamorcer les bombes avant qu'elles n'explosent.
Vous perdez un essaie si une bombe explose
Au bout de trois essaies la partie se termine.
10 points sont attribués lorsque l'éléphant désamorce avec succès une bombe.
Tout les 1000 points un temps mort est accordé et les bombes sont supprimées.
Le score maximal affichable est de 9999. |
|
|
Italien |
Un leone arrabbiato lancia bombe contro un elefante. L'elefante deve sputare acqua per disinnescare le bombe prima che esplodano. Se una bomba esplode, si perde un tentativo. Dopo tre tentativi il gioco termina.
Vengono assegnati 10 punti se l'elefante riesce a disinnescare una bomba.
Il punteggio massimo che può essere visualizzato è 9999. |
|
|
Portugais |
Um leão zangado atira bombas a um elefante. Toca o elefante e tem de cuspir água para desactivar as bombas antes de explodirem. Perde-se uma tentativa se uma bomba explodir. Depois de três tentativas, o jogo termina.
São atribuídos 10 pontos se o elefante desarmar uma bomba com sucesso.
A pontuação máxima que pode ser exibida é de 9999. |
|