|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
Willkommen bei 'Nishimura Kyoutarou Mystery: Super Express Satsujin Jiken' für den NES, der 1990 von Irem veröffentlicht wurde. Dieses Spiel ist nur in Japan verfügbar. Dies ist das zweite von zwei Abenteuern auf der NES. Nishimura Kyoutarou ist ein am 6. September 1930 geborener Romanautor, der sich auf Krimis spezialisiert hat. Es gab mehr Spiele für mehrere Plattformen. Der Spielfluss ist mehr oder weniger eine große Sammlung von Mini-Untersuchungen als Teil des Hauptfalls. Jedes Mal wird sein Vorgesetzter ihn für einen kleinen Fall schicken, in dem er den Spuren des Mordes folgen muss. |
|
|
|
Anglais |
This is the second of two adventures on the NES. Nishimura Kyoutarou is a novelist born on September 6, 1930, specializing in mystery stories. There have been more games for various platforms. The flow of the game is more or less a large collection of mini-investigations as part of the main case. Each time his supervisor will send him on a small case in which he must follow the clues of the murder. |
|
|
|
Espagnol |
Bienvenido a 'Nishimura Kyoutarou Mystery: Super Express Satsujin Jiken' para la NES, lanzado por Irem en 1990. Este juego solo está disponible en Japón. Esta es la segunda de dos aventuras en la NES. Nishimura Kyoutarou es un novelista nacido el 6 de septiembre de 1930, especializado en historias de misterio. Han habido más juegos para varias plataformas. El flujo del juego es más o menos una gran colección de mini-investigaciones como parte del caso principal. Cada vez su supervisor lo enviará por un pequeño caso en el que debe seguir las pistas del asesinato. |
|
|
|
Français |
Il s'agit de la deuxième de deux aventures sur la NES. Nishimura Kyoutarou est un romancier né le 6 septembre 1930, spécialisé dans les histoires mystérieuses. Il y a eu d'autres jeux pour diverses plateformes. Le déroulement du jeu est plus ou moins une grande collection de mini-investigations dans le cadre de l'affaire principale. À chaque fois, son supérieur l'envoie sur une petite affaire dans laquelle il doit suivre les indices du meurtre. |
|
|
|
Italien |
Questa è la seconda di due avventure per NES. Nishimura Kyoutarou è una scrittrice nata il 6 settembre 1930, specializzata in racconti gialli. Ci sono stati più giochi per varie piattaforme. Il flusso del gioco è più o meno una vasta raccolta di mini-indagini come parte del caso principale. Ogni volta il suo supervisore lo manderà su un piccolo caso in cui dovrà seguire gli indizi dell'omicidio. |
|