|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
In Castlevania II: Simon's Quest für das NES muss Vampirjäger Simon Belmont die Überreste Draculas finden und zerstören, um sich von einem tödlichen Fluch zu befreien.
Castlevania II hat im Gegensatz zu seinem Vorgänger zusätzlich neue Adventure-Elemente und einen Wechsel zwischen Tag und Nacht, wobei die nächtlichen Gegner wesentlich stärker sind! |
|
|
|
Anglais |
In Castlevania II: Simon?s Quest for NES, vampire hunter Simon Belmont must track down and destroy Dracula?s remains in order to save himself from a deadly curse.Castlevania II expands on its predecessor with the addition of new adventure elements and also a day and night system that means tougher enemies when the sun goes down! |
|
|
|
Espagnol |
En Castlevania II: Simon's Quest para NES, el cazador de vampiros Simon Belmont debe rastrear y destruir los restos de Drácula para salvarse de una maldición mortal. Castlevania II amplía su predecesor con la incorporación de nuevos elementos de aventura y también un sistema de día y noche que significa enemigos más duros cuando se pone el sol. |
|
|
|
Français |
Dans Castlevania II: Simon?s Quest sur NES, le célèbre chasseur de vampires Simon Belmont doit retrouver et détruire les restes de Dracula afin de lever la terrible malédiction qui pèse sur lui.Castlevania II reprend les éléments qui ont fait le succès de son prédécesseur, en y ajoutant un aspect aventure et une alternance entre le jour et la nuit. Méfiez-vous, les ennemis deviennent plus dangereux lorsque le soleil se couche! |
|
|
|
Portugais |
Castlevania II: Simon's Quest é um jogo de ação-aventura desenvolvido e lançado pela Konami. É o segundo jogo original da série Castlevania, sendo a sequência de Castlevania (1986) para NES.
Situado sete anos após os eventos do jogo original, o jogador novamente assume o papel do caçador de vampiros Simon Belmont, em uma jornada para desfazer a maldição que Dracula colocou nele durante sua última batalha. O corpo de Dracula se dividiu em cinco partes, que Simon precisa encontrar e trazer até as ruínas do castelo para derrotá-lo. |
|