|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Das Spiel zur ersten Staffel der beliebten Manga / Anime Serie. Als eine der 5 Sailor Kriegerinnen bekämpft man in diesem Beat am Up Spiel in Bester Final Fight Manier Königin Berryl und ihre vier Generäle. Dabei verprügelt man auch diverse Dämonen, die man auch in der Serie wiederfindet.
Süßigkeiten liefern neue Energie und auch ein Sailor Angriff, der den Gegnern großen Schaden zufügt, darf hier nicht fehlen. Sobald alle Gegner in einem Abschnitt erledigt sind geht es weiter. |
|
|
Anglais |
The game is based on the popular manga/animé series of the same name. The heroine of the series is a 14-year-old schoolgirl named Serena (Usagi in the Japanese version). One day she encounters a magical talking cat named Luna, who tells her she has been chosen to be a Sailor Moon fighter, to find the lost Princess of the Moon Kingdom and to fight the forces of darkness lead by the evil Queen Beryl.
This adaptation of the story is a beat-'em-up game. You can control either Serena herself or one of her Sailor Moon companions. Each girl has different strengths and special attacks. You advance in the game by moving on a platform and defeating the enemies you encounter. You can't move on if you haven't defeated all the enemies that keep coming at you.
|
|
|
Espagnol |
El juego se basa en la popular serie de manga / animación del mismo nombre. La heroína de la serie es una niña de 14 años llamada Serena (Usagi en la versión japonesa). Un día se encuentra con un gato mágico parlante llamado Luna, quien le dice que ha sido elegida para ser una luchadora de Sailor Moon, para encontrar a la Princesa del Reino de la Luna perdida y luchar contra las fuerzas de la oscuridad lideradas por la malvada Reina Beryl. Esta adaptación de la historia es un juego beat-'em-up. Puedes controlar a Serena o a una de sus compañeras Sailor Moon. Cada niña tiene diferentes puntos fuertes y ataques especiales. Avanza en el juego moviéndote en una plataforma y derrotando a los enemigos que encuentras. No puedes seguir adelante si no has derrotado a todos los enemigos que siguen atacándote. |
|
|
Français |
Le manga et dessin animé Sailor Moon a droit à son adaptation sur Super Nintendo. Ce beat'em all reprend la première saison du dessin animé et vous avez le choix parmi les cinq guerrières pour combattre les forces du mal. Sailor Moon, Mercure, Mars, Jupiter et Venus ont toutes des attaques spéciales différentes et des particularités comme la vitesse de Sailor Mercure ou le fouet de Sailor Venus. Les fans seront ravis de parcourir les lieux de la série en compagnie des cinq héroïnes. |
|
|
Italien |
Il gioco è basato sulla popolare serie manga / animé con lo stesso nome. L'eroina della serie è una studentessa di 14 anni di nome Serena (Usagi nella versione giapponese). Un giorno incontra un magico gatto parlante di nome Luna, che le dice di essere stata scelta per essere una combattente di Sailor Moon, per trovare la perduta principessa del Regno della Luna e per combattere le forze dell'oscurità guidate dalla malvagia regina Beryl.
Questo adattamento della storia è un gioco picchiaduro. Puoi controllare Serena stessa o una delle sue compagne di Sailor Moon. Ogni ragazza ha diversi punti di forza e attacchi speciali. Avanzi nel gioco spostandoti su una piattaforma e sconfiggendo i nemici che incontri. Non puoi andare avanti se non hai sconfitto tutti i nemici che continuano a venirti addosso. |
|
|
Portugais |
O jogo é baseado na popular série mangá / animé de mesmo nome. A heroína da série é uma colegial de 14 anos chamada Serena (Usagi na versão japonesa). Um dia ela encontra um gato falante mágico chamado Luna, que lhe diz que ela foi escolhida para ser uma lutadora Sailor Moon, para encontrar a princesa perdida do Reino da Lua e lutar contra as forças das trevas lideradas pela malvada Rainha Beryl.
Esta adaptação da história é um jogo beat-'em-up. Você pode controlar a própria Serena ou um de seus companheiros Sailor Moon. Cada garota tem diferentes forças e ataques especiais. Você avança no jogo movendo-se em uma plataforma e derrotando os inimigos que encontrar. Você não pode seguir em frente se não derrotar todos os inimigos que continuam vindo em sua direção. |
|