|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Zerstöre die fallenden Ballons, indem du Gruppen von drei oder mehr Ballons fallen lässt. Lerne clevere Bewegungskombinationen und dein Bildschirm wird sich in eine Wolke aus bunten Explosionen verwandeln. Wenn Sie erst einmal hinter die Geheimnisse der Ice- und Arrow-Ballons gekommen sind, werden Sie nicht mehr aufhören können, dieses Meisterwerk der Puzzlespiele zu spielen. |
|
|
Anglais |
Magical Drop is played in a Tetris-style box; a "stack" of random colored bubbles descend from the top, and a player is defeated when a bubble hits the bottom. Bubbles can be picked up and dropped by the player's "clown" at the bottom, and are destroyed when three or more of the same color are put together on a single column. "Chains" are formed either when a single drop caused a chain reaction, or when more than one group of bubbles is destroyed in quick succession. |
|
|
Espagnol |
Destruye los globos que caen dejando caer grupos de tres o más. Aprende ingeniosas combinaciones de movimientos y tu pantalla se transformará en una nube de coloridas explosiones. Cuando hayas descubierto los secretos de los globos "Ice" y "Arrow", no podrás dejar de jugar a esta obra maestra de los puzles. |
|
|
Français |
Magical Drop se joue dans une boîte de style Tetris ; une "pile" de bulles de couleurs aléatoires descend du sommet, et un joueur est vaincu lorsqu'une bulle atteint le fond. Les bulles peuvent être ramassées et déposées par le "clown" du joueur en bas, et sont détruites lorsque trois bulles ou plus de la même couleur sont réunies sur une même colonne. Des "chaînes" se forment soit lorsqu'une seule chute provoque une réaction en chaîne, soit lorsque plusieurs groupes de bulles sont détruits en succession rapide. |
|
|
Italien |
Distruggete i palloncini che cadono facendo cadere gruppi di tre o più. Imparate le combinazioni di mosse intelligenti e il vostro schermo si trasformerà in una nuvola di esplosioni colorate. Una volta scoperti i segreti dei palloncini "Ice" e "Arrow", non riuscirete più a smettere di giocare a questo capolavoro di puzzle. |
|
|
Portugais |
Destrói os balões em queda deixando cair grupos de três ou mais. Aprende combinações de movimentos inteligentes e o teu ecrã transformar-se-á numa nuvem de explosões coloridas. Depois de descobrires os segredos dos balões "Ice" e "Arrow", não vais conseguir parar de jogar esta obra-prima dos puzzles. |
|