Language :
Translate W.I.P.  96% 92% 97% 64% 99%
Preferred region :
Data Media Community API

Systems : 224
Games : 202193
ROMs : 691256
Tips & Tricks : 5547
Companies : 26385
Wheel : 71172 
Screenshot : 102926 
Video : 51780 
Box Texture : 79292 
Label Texture : 43134 
Marquee : 2189 
ScreenMarquee : 61718 
Themes (HS) : 1942 
Manuals : 17962 
Overlay : 138 

Members : 176845
Admins : 13
Last Update : 22-08-15
Last Comment : 22-08-15
Yesterday's API Access : 13.221.440
Today's API Access : 7.700.856
CPU1 :  16%   CPU2 :  8%   CPU3 :  21%
threads per min. :  9243  
no. open threads :  506  
no. open threads n.r. :  120  
no. of scrapers :  143  
no. of non reg. :  44  
Unregistered : 
Registered : 
Contributors : 
If you have registration or login problems, try to remove the google translation option
User/Email :
Password :
Forgot your password? Enter your email address
Another World
Another World - Amiga - Ordinateur Commodore
General Information
General Information
Game Name (internal ScreenScraper)
Information Proposed by
Another World
Game name (by Region)
Regions Information Proposed by
Continent Américain
   USA Out of this World
   France Another World
Monde Another World
Information Proposed by
Information Proposed by
Number of Players
Information Proposed by
Information Proposed by
Rating Categories
Information Proposed by
Release date(s)
Regions Information Proposed by
France 1991
Monde 1991
USA 1991
Additional information
Play Mode(s)
Languages Information Proposed by
Allemand Another World (bekannt als Out of This World in den U.S.A. und Outer World in Japan) ist ein Action-Adventure-Spiel, das von Eric Chahi entworfen und entwickelt wurde und den Spieler in die Rolle eines rothaarigen Physikers versetzt, der auf einem fremden Planeten gefangen ist.
Das Spiel beginnt, als ein Blitz das Labor von Lester Chaykin trifft, der Experimente durchführt. Die Explosion projiziert den jungen Wissenschaftler in eine besonders feindliche Parallelwelt. Lester wird schnell von einer humanoiden Spezies eingesperrt und trifft auf einen notdürftigen Begleiter.
Anglais Another World, also known as Out of This World in North America and Outer World (アウターワールド Autā Wārudo?) in Japan, is a 1991 cinematic platformer action-adventure game designed by Éric Chahi for Delphine Software. The game tells a story of Lester, a young scientist who, as a result of an experiment gone wrong, finds himself in a dangerous alien world where he is forced to fight for his survival.

Originally developed for the Amiga and Atari ST and later released for the Apple IIGS and DOS platforms, the game was widely ported to other contemporary systems. Later efforts resulted in several game engine recreations for the game that permitted it to run on modern computers, consoles and mobile phones. In 2006, Chahi independently released a 15th Anniversary Edition for Windows which allowed the game to be played on modern computers with original or enhanced visuals; following up in 2011 for its 20th anniversary, ports of the game were prepared for iOS and Android based devices.

Another World was highly innovative in its use of cinematic effects in both real-time and cutscenes, which granted the game praise amongst critics and commercial success. It also influenced a number of other video games and designers.

Another World is a platform game, featuring a control scheme wherin the player uses either the keyboard, joystick or gamepad to make the protagonist run, jump, attack and perform other, situation specific actions such as rocking a cage back and forth. In the initial part of the game, Lester is unarmed, as he is able to kick at small creatures but is otherwise defenseless.

Later in the game, the player acquires a laser pistol from a fallen foe. The pistol has three capabilities: a standard fire mode, the ability to create force fields to block enemy fire, and a powerful charged shot that can break through force fields and some walls.[3] Eventually, Lester also gains a plasma ball that can be used like a grenade to defeat foes (not featured in the original Amiga release). Enemies also have the same capabilities, requiring the player to take advantage of the three gun modes and the environment to overcome them.

Lester and his alien ally cannot sustain any damage, and the game ends immediately if either of them is struck by a projectile or comes in contact with an animal or an environmental hazard.[4] However, the game uses numerous checkpoints enabling the player to keep restarting at the last point indefinitely. On the Amiga and older consoles without the ability to save a game, the player can write down an alphanumeric code for these checkpoints and re-enter it when restarting the game later. The game provides no clues as to what to do next, features no HUD (with an exception of oxygen bar during the swimming sequences) and no on-screen text, and the characters the player meets speak in unintelligible alien
Espagnol Another World, también conocido como Out of This World en Norteamérica y Outer World en Japón, es un juego de acción, aventura y plataformas cinematográfico diseñado por Éric Chahi para Delphine Software en 1991. El juego cuenta la historia de Lester, un joven científico que, a causa de un experimento fallido, aparece en un peligroso mundo extraño donde se ve obligado a luchar por su supervivencia.
Français Another World sur Amiga est un jeu d'action-aventure qui démarre lorsque la foudre s'abat sur le laboratoire de Lester Chaykin qui procède à des expériences. L'explosion projettera le jeune scientifique dans un monde parallèle particulièrement hostile. Rapidement emprisonné par une espèce humanoïde, Lester fait la rencontre d'un compagnon de fortune.
Special Recalbox Information
p2k config
Information Proposed by
General Information
Licence Creative Commons licensed under the terms of Creative Commons
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International

General credits : Hereafter, sources 'Creative Commons' of information and media providers.
Infos : Community ScreenScraper. Wikipedia . Gamefaqs . jeuxvideo . gametronik . gametdb . mobygames . Boxes Texture : Community ScreenScraper . Community The Cover Project . Community gbatemp . Community Hyperspin . Southtown-Homebrew . 2D / 3D Boxes : Community ScreenScraper . Community Hyperspin . Community Emumovies . gametdb . flyers.arcade-museum.com . videos : Community ScreenScraper . Community Emumovies Screenshots / Marquees : ScreenScraper . Progetto Snaps . musee des jeux video .